rendez-vous
Adiós invierno, hola primavera
W
inter and Spring blend with
each other during these first
few months of the year, and it
is a fact that this phenomenon
is felt inBerlin evenduring the
summermonths, which is emblematic of the cooler
continentallatitudes.Colorhuesduringthisseason
are blue through the spectrum, harmonized with
whites and greens, and contrasting with reds, and
wherepinksareemboldened.
We recommend not embellishing these looks
with toomany pre-established patterns during the
2016 season: pink quartz and blue serenity, for ex-
ample. Nevertheless, the lightness and freshness of
these tones is perfect for ones wardrobe, andwhere
the accessorizing is sure to shine in a season full of
opportunities.
I
nvierno y primavera se entrelazan en es-
tos primeros meses del año; y es un hecho
que en Berlín esto continúa incluso en ve-
rano, con matices refrescantes propios de
esta latitud continental. Las tendencias en
color aun presentan el azul en todas sus tona-
lidades, armonizando con blancos y verdes, así
como contrastes en rojo y donde los rosados ad-
quieren más protagonismo. Recomendamos no
atestar el
look
con muchas prendas en pantones
pre-establecidos como estrellas del 2016: rosa
cuarzo y azul
serenity
, entre otros. Sin embargo,
la ligereza y frescura de estos tonos es perfecta
para integrarse en una selección, donde los acce-
sorios son los mejores ítems para vestirlos, sin
uniformar el estilo de una temporada llena de
posibilidades.
·amura·
19




