34 / 150
·amura·
30
time machine
RICHARD MILLE
RM 50-03 Tourbillon Split
Seconds Chronograph
Ultralight McLaren F1
W
atchmaker Richard Mille dedicated the RM 50-03 Tour-
billon Split Seconds Chronograph Ultralight McLaren
F1 to the biggest event in the sports car industry:
Formula One. The watch was conceived in collaboration with
McLaren-Honda to break the boundaries of performance and
resistance, using titanium, carbon TPT and grapheme
to reduce weight. The movement is comprised by
the split-second chronograph, the tourbil-
lon, plus the 70-hour power reserve and
torque sensors. The RM 50-03 is only
40g, making it the lightest split-sec-
onds chronograph in existence.
E
l relojero Richard Mille dedicó el RM 50-03 Tourbillon Split Seconds Chronogra-
ph Ultralight McLaren F1 al evento más importante en la industria de los autos
deportivos: la Fórmula Uno. El reloj fue concebido en colaboración con McLa-
ren-Honda para rebasar los límites de rendimiento y resistencia, utilizando titanio,
carbono TPT y grafema para reducir el peso. El movimiento está compuesto por el
cronógrafo
split-seconds
, el tourbillon, con una reserva de energía de 70 horas y
sensores de torque. El RM 50-03 pesa solo 40 g, por lo que es el cronógrafo
split
seconds
más ligero que existe.