64 / 150
compás int • int compass
·amura·
60
EL PRIVILEGIO DE NAVEGAR
THE PRIVILEGE OF SAILING
Una práctica que está siendo cada vez más común es la
creación de plataformas de cascos que comparten la in-
geniería naval, donde el comprador puede escoger la su-
perestructura con el estilo quemás le guste. Así, el clien-
te goza de mejor precio y de una entrega más rápida, así
como de una ingeniería probada que le traerámayor con-
fiabilidad, algo que la tripulación también agradecerá.
Something that is becoming increasingly common
is the creation of hull platforms that share naval
engineering, and the buyer can choose the super-
structure with the style they prefer. Thus, the cus-
tomer enjoys better prices and faster delivery, as
well as tested engineering that will provide greater
reliability, something the crew will also appreciate.
1
1.MonacoYachtShow2017