80
flota •
fleet
·amura·
Poder y elegancia
Power and elegance
L
a nueva serie de Regal nos da mucho más que clase
y velocidad en una embarcación deportiva, el Regal
Commodore 3060 tiene todas las características y
comodidades para varios pasajeros. Por otro lado, ofrece la
maniobrabilidad equivalente a la de una lancha de gran ve-
locidad cuyo tamaño sea la mitad de sus dimensiones.
Si lo que usted está buscando es un diseño innova-
dor por fuera y de gran lujo por dentro el Commodore es
la opción ideal. Sus amplios espacios para almacenar,
dispuestos en sus múltiples compartimentos, invitan a
que un viaje costero se convierta en una larga y placen-
tera expedición. Las grandes literas ofrecen suficiente
lugar para cuatro personas y la cabina media suele ser
asignada a los niños o puede ser utilizada como bodega.
También permite múltiples configuraciones en el caso
de la mesa y los sillones, con un espacio comparable al de
una gran habitación. Así, la cantidad de invitados nunca
será un problema en el Commodore.
T
he new Regal series offers much more than
class and speed all in one sports boat. The Regal
Commodore 3060 relies on all features and
comfort for many passengers traveling together. On
the other hand, it offers the maneuverability avail-
able in a high speed boat the size being half of its
standard dimensions.
If what you’re really looking for is an innovative
designoutside and great luxury inside, the Commodore
is the ideal choice. Its wide storage spaces arranged
within its multiple compartments turn a simple coast-
line trip into a long and pleasant expedition.
The ample berths offer enough sleeping space for
four people and the medium cabin is often reserved
for children or can be used as a storage room. It allows
also multiple configurations in terms of table and
chairs with a space similar to that of a big lounge. This
way, the amount of people invited on board will never
