·amura·
78
flota •
fleet
L
a prestigiosa marca de yates San Lorenzo, ofrece
con su último modelo SD 122, una experiencia
de navegación inigualable, que integra todos
los beneficios de la tradición náutica con la más alta
tecnología, elegancia y confort.
El San Lorenzo SD 122, es uno de los mejores yates
de semi-desplazamiento que existe. Este, ha sido re-
conocido como el mejor yate de semi-desplazamiento
en la categoría de 30 metros y es admirado a nivel
mundial por su bello diseño y su eficiencia mecánica.
Tanto su diseño interior como el exterior, fueron tra-
bajados por Francesco Paskowoski, quien ha logrado
maravillar a sus clientes con la perfecta fusión que
obtuvo en este yate.
San Lorenzo SD122, tiene una eslora de 37.44
metros, cuenta con un motor Caterpillar C32 doble
que permite romper las olas y cortar el agua a una
velocidad de 17 nudos, y conserva una velocidad
de 3000 Nm a 12 nudos. Igualmente, cuenta con un
radar FAR-2117 FE-700 Ecosonda, DGPS GP-150,
Navtex NX-700 B, con una brújula Ritchie SS-2000,
con una estación de ultrasonido meteorológica,
un sistema de Girocompás Robertson RGC505, un
GMDSS Sailor D1 “Clase A” de 150 vatios, un SeaTel
de antena de TV 4004, un SeaTBroadband y un FLIR
Navigator II Pan & Tilt.
El exterior está integrado con los materiales de
la mejor calidad en un diseño de gran belleza; cuenta
con un
fly
de gran tamaño que puede albergar grandes
tumbonas demadera y tiene una tina de hidromasaje en
T
he prestigious San Lorenzo yacht firm
presents its latest model, the SD 122, one
that offers an unequalled navigational ex-
perience that integrates all the benefits of the
nautical tradition, coupled with the highest tech-
nology, elegance and comfort.
The San Lorenzo SD 122 is one of the best semi-
displacement yachts in the market. This model has
been recognized as the highest ranking vessel in
the 100ft category, and it is admired worldwide for
its beautiful design and its mechanical efficiency.
Its interior, as well as its exterior designed, are the
work of Francesco Paskowoski, who has marvelled
his clients with the perfect fusion of elegance and
tradition that he has achieved in this yacht.
San Lorenzo SD122, is 37.44 meters in length,
and it features twin Caterpillar C32 engines that
allow it to brake the wakes and cut through the
water at a speed of 17 knots, whilst conserving a
speed of 3000 Nm at 12 knots. Furthermore, it is
equipped with a FAR-2117 FE-700 Ecosonda radar,
DGPS P-150, Navtex NX-700, and a Ritchie SS-2000
compass; a ultrasound meteorological system, a
Girocompas Robertson RGC505 system, a 150- volt
GMDSS Sailor D1 “Class A”, a SeaTel 4004 TV anten-
nae, a SeaTBroadband, and a Flir Navigator II Pan &
Tilt system for night time navigation.
The exterior is integrated with materials of the
highest quality to pave way for a design of great
beauty. It features a spacious fly that can harbour
