115
fuera de borda •
outboard
·amura·
una inversión de 33 millones de dólares para lograr final-
mente la magnificencia que es Las Hadas. Hoy en día es un
hotel famoso en todo el mundo por su belleza y servicios
exclusivos:
Habitaciones
Posee 234 habitaciones de diferentes categorías, todas
con piso de mármol blanco, aire acondicionado, teléfono,
balcón o terraza privada, servibar y televisión. Algunas ha-
bitaciones de la sección Brisas Beach Club y Suites cuentan
con una pequeña alberca en la terraza.
Playa
Dispone de 500 metros de playa privada a lo largo de un
hermoso paseo, en el cual se observa el contraste de la es-
puma blanca con la arena oscura originada por sedimentos
volcánicos. La ambientación del bar y las cabañas estilo
árabe le harán partícipe de las atmósferas que recrean las
leyendas orientales.
Tenis y golf
Las Hadas cuenta con 10 canchas de tenis profesionales
ubicadas junto a la Casa Club del Campo de Golf Las Hadas.
Abiertas desde las 7:00 a.m. hasta las 9:00 p.m. y con una
magnífica iluminación desde el anochecer.
Las Hadas, de 18 hoyos, es uno de los campos de golf
tropicales más bellos del mundo. Diseñado por Pete y Roy
Dye. Entre sus múltiples atractivos está el serpenteante
Río Salahua, que forma recodos que hacen de cada tiro un
reto y al mismo tiempo una experiencia memorable.
Marina
Espacio para 70 yates, instalación eléctrica con capacidad
de 20, 30 y 50 amperes con voltaje a 110-220, conmedido-
res individuales para control por embarcación. Instalación
hidráulica con medidor individual, señal de TV sistema sa-
telital, línea telefónica y acceso a Internet.
Restaurantes y bares
Legazpi
El restaurante gourmet de especialidades internacio-
nales, completamente remodelado, ofrece los más
exóticos manjares seleccionados por un experimenta-
do chef. En el bar se pueden admirar losmurales del fa-
moso pintor español Fernando Calderón, los cuales
describen las travesías del almirante español López de
Legazpi. Abierto para cena por temporadas.
El Duende
Disfrute de su bebida favorita al mismo tiempo que se
refresca en la alberca principal o goza de tomar sol.
Abierto de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
superb hotel which is, today, renowned around the
world for its beauty and exclusive service.
Rooms
It has 234 rooms in different categories, all with
white marble floors, air conditioning, telephone,
balcony or private terrace, minibar and TV. Some
rooms, located in the Brisas Beach Club and Suites
section, have a small swimming pool on the terrace.
Beach
It features 500 meters (1,640 feet) of private beach
alongside a beautiful path where the white foam
contrasts with the dark, volcanic sand. The
ambiance of the bar and the moorish-style cabins
will make you feel like a character in a story from the
Thousand Nights.
Tennis and golf
There are ten professional tennis courts located next
to the Las Hadas Golf Course Club House. Open from
7:00 a.m. to 9 p.m., the excellent lighting is turned
on as soon as the sun sets.
The 18-hole golf course, one of the most beauti-
ful tropical courses in the world, was designed by
Pete and Roy Dye. Among its multiple attractions are
the zigzagging Salahua river, which forms corners
that turn each shot into a challenge as well as a
memorable experience.
Marina
The marina has slips for 70 yachts, electrical instal-
lations of 20, 30 and 50 amperes with 110-220 volt-
age, individually controlled meters, hydraulic
installation with individual meters, satellite TV,
telephone line and Internet access.
Restaurants and bars
Legazpi
Completely remodeled, gourmet restaurant spe-
cializing in international cuisine offering exotic
dishes selected by the experienced chef. The bar
is adorned with murals painted by the famous
spanish artist Fernando Calderón, which portray
the voyages of the famous spanish admiral
López de Legazpi. Open for dinner during the
high seasons.
El Duende
Enjoy your favorite drink while you take a
refreshing dip in the main swimming pool or
enjoy the sun. Open from 10:00 a.m. to 6 p.m,
Info
Av. Vista Hermosa s/n
Fracc. Península de Santiago
Manzanillo, Colima
T 01 (314) 331 01 01
F 01 (314) 331 02 21
