Caraterísticas
Specifications
Eslora
/
Length
56.50 m
/ 185 ft
Manga /
Beam
10.20 m /
33 ft 6 in
Desplazamiento /
Displacement
785 t
/ 1, 589, 000 lb
Capacidad de combustible
Fuel Capacity
110, 000 lt
/ 29, 000 US gals
Capacidad de agua
Water capacity
22, 000 lt
/ 5, 810 US gals
Calado /
Draft
2.90 m
/ 9 ft 6 in
Motores /
Engines
2 x CATERPILLAR 3512B-Chp – 1454
kW@1835 rpm
Velocidad máxima
MaximumSpeed
15 nudos
/knots
Velocidad crucero
Cruising Speed
14 nudos
/knots
decorativos en los diversos cuartos, la elegante tapi-
cería y demás, nos regalan una rica y agradable estan-
cia típica del estilo de Louis XIV.
La cubierta superior alberga la cabina de mando,
con espacio para el piloto y las visitas, el salón prin-
cipal, cuyos muebles y colores iluminan los espacios
y un comedor exterior para 12, que es separado de la
sala por unos enormes ventanales de cristal. Siguiendo
por la cubierta principal encontraremos en proa la ca-
bina del propietario acompañada de una sala de estar,
estudio privado y baño propio. Hacia popa llegamos
al lobby y el salón principal con pantalla de plasma, el
comedor para 12 personas así como un espacio al aire
libre para aprovechar las tardes.
Cuenta con tres habitaciones VIP, dos para invita-
dos, todas con baño propio y siguiendo la misma línea
de riqueza en todo el barco. La tripulación cuenta con
área especial con cocina, comedor y siete habitaciones.
Cabe señalar que en cada cubierta se localizan las es-
caleras de acceso a las demás así como un elegante eleva-
dor de cristal. Terminamos con popa que ofrece un cuarto
tipoSpapara la relajación total así comoespacios, a lo largo
del yate, para almacenar los juguetes acuáticos.
Esto es tan sólo una prueba de lo que el M/Y “Ro-
mance” lleva en su interior, sin embargo, su riqueza es
tan inmensa que es necesario abordarlo para apreciar
sus dimensiones de lujo y exclusividad total.
of designs tied to decorations in every room, the ele-
gant tapestry andmore, give us a nice and enjoyable
stay and typical of Louis XIV‘s style.
The upper deck has the cockpit, with room for
the pilot and guests, the main hall, whose furniture
and colours illuminate the spaces and an outside
dinning room for 12 people is separated from the
living room by huge crystal windows. Trough the
main deck we will find in prow the owner’s cabin
with a lounge, private study and bathroom. To stern
we reach the lobby and the main hall with a plasma
screen, the 12 people dinning room as well as some
outdoor space to enjoy the afternoons.
It has three VIP rooms; two rooms for guests, all
of them with a bathroom and following the same
rich line in the whole ship. The crew has their own
area with a kitchen, dinning room and seven rooms.
Every deck has access stairways as well as an
elegant crystal elevator. We finish up with stern
that offers a Spa type room for total relaxation,
as well as other spaces along the ship for storing
the aquatic toys.
This is only a taste of what M/Y “Romance” has on
its interior; nevertheless its richness is so vast that
boarding it is necessary to appreciate its dimensions
of luxury and total exclusiveness.
·amura·
83
flota • fleet
