Malta

rendez-vous

Elegant constellation of styles

Elegante constelación

de estilos

Autumn

stamos por entrar en una nueva tempo-

rada, con un otoño que poco a poco se

apodera del 2015 y con ello la elegancia

se acentúa en conjuntos más sofisti-

cados, que permiten comodidad en un

clima sin extremos, lo que hace posible llevar una

amplia gama de prendas para construir

looks

intere-

santes, sofisticados y expresivos; llegó la época en

la que el

Prêt-à-porter

va quedando atrás.

Las tendencias que se dejan ver son el

total black

mientras que el naranja y los tonos ocres, en sus diver-

sas gamas, adquieren protagonismo; la paleta de tonos

cálidos gana terreno para complementarlos con acce-

sorios versátiles. El suede y el ante, así como la piel en

prendas y accesorios, son una de las muchas posibili-

dades que ofrecen las mejores casas de diseñador

e are about to enter a new sea-

son; time has flown by and fall

is taking over 2015 and the-

reby elegance is accentuated

in more sophisticated outfits,

it allows us to ease in the moderate weather, which

can carry a wide range of apparels in order to create

interesting, sophisticated and expressive looks; it’s

time to leave behind the prêt à porter.

The trends to be seen are portrayed in total

black; while orange and ochre accents in their di-

verse hues take center stage; the warm color palette

is gaining terrain to complement versatile acces-

sories. Suede and chamois, leather in garments and

additions are one of the many possibilities offered

by the design houses

·amura·