66 / 148
·amura·
64
DoNQgT JOU • JOU DoNQaTT
En cuanto a museos, la lista de atractivos y sor-
presas es infinita. Sin embargo, los más destacados
son: Museo Arqueológico Nacional, Museo de Bellas
Artes, Museo de la Guerra, Museo Arqueológico de
Gozo, Museo de la Marina, Museo de la Aviación, Villa
Romana, Museo de Arte Moderno y Museo Armería
del Palacio de La Valletta.
Los amantes del buceo o la navegación encon-
trarán este destino como el más celestial y per-
fecto. Hay infinidad de puntos para el buceo, con
las ruinas sumergidas y llenas de misticismo, así
como embarcaciones de la II Guerra Mundial hundi-
das, que convierten a Malta en un lugar único para
los amantes de esta actividad. El buceo aquí no
sólo es interesante y divertido, sino revitalizan-
te e inolvidable, pero también se puede practicar
montañismo en los acantilados y explorar rutas en
bicicleta o a caballo.
Y a pesar de que Malta no se caracteriza por ser
un lugar consumista, las compras no decepcionan
entre las muy bien escogidas boutiques de Valletta,
los productos artesanales de Gozo y
souvenirs
de
múltiples regiones, donde destacan la Cruz de Mal-
ta, el encaje de bolillos, la sal con minerales, las
piedras de protección para navegantes, múltiples
artesanías, los vinos, entre otros.
58. Malta cuenta
con un gran cuerpo
museístico formado
por todo su territorio.
/
Malta has a large
museumbody
formed throughout
its territory.
59. Museo de
la Aviación, con
auténticas aeronaves
de distintas épocas.
/
AviationMuseum,
with real aircrafts
fromdifferent eras.
60. El Acuario
Nacional de Malta
es otra atracción
imperdible de este
destino. /
Malta
National Aquarium
is another must-see
attraction.
58
59
60
As far asmuseums goes the list is pretty vast, you
can find places that are attractive and hold infinity
of surprises. However, the most popular are: The Na-
tional ArcheologicalMuseum, TheMuseumof theFine
Arts, The War Museum, and The Museum of the Navy,
The Aviation Museum, Villa Romana, The Museum of
ModernArt, and theArmory inthepalaceof LaValleta.
Thosewho love diving or sailingwill find this des-
tination heavenly and perfect. Several diving spots
exist with uncountable ruins underwater that must
be explored which are filled with mysticism; other
vessels were sunken here during WWII and can also
be seen below the waters. Touches like these are what
make Malta a unique place for lovers of these types of
activities. Diving here is not only interesting and fun
but also revitalizing andunforgettable. Mountaineer-
ing can also be practiced in it’s cliffs and exploration
can bemade throughout its trials by horse.
Despite the fact that Malta isn’t characterized
as a great consumer, shopping doesn’t disappoint,
several places are tucked in like the boutiques at
La Valetta, the artisanal products of el Gozo and
souvenirs of multiple regions where the Cross of
Malta, bobbin laces, salt with minerals, protection
stones for sailors, multiple craftsmanship and wine,
amongst others can be found.