Manila

Prêt

à porter

s primavera, la temporada de llu-

vias inesperadas, calor con brisa,

cambios de luz y numerosos even-

tos sociales. Buscamos atuendos

que funcionen tanto de día como

de noche y que se adapten fácil-

mente. La clave de esta

Printemps

es versatilidad y

Prêt à porter

. Los

Pantones del 2016 sugieren una vitalidad que puede

generarse de manera insospechada; no sólo a través de

prendas y accesorios, sino aleatoriamente, al sostener

una taza de café color “Buttercup” en alguna terraza,

sólo por imaginar un ejemplo. Sin embargo, tanto el

“Rosa cuarzo” como toda la paleta de mentas y matices

cercanos al gris glaciar que armonizan con el azul “Sere-

nity”, son los tonos que dominan estos días del año, jun-

to con otros colores elementales como el blanco y el rojo,

combinados con elementos divertidos en accesorios y

motivos que se retoman sobre todo de los 60s y 80s.

t’s spring, the season of unexpected

rains, breezy heat, light changes

and a lot of social events. We are

looking for easily adaptable outfits

that operate both day and night.

The key for this

Printemps

is ver-

satility and

Prêt à porter

. The 2016

Pantones suggest a vitality that is

been generated by unexpected ways; not only

through clothes and accessories, but randomly,

when we are holding a Buttercup colored cuppa

of coffee at some roof garden, for example. How-

ever, both Rose Quartz and Blue Serenity as the

whole palette of mint and shades near to the

glacier gray harmony are the dominating tones

at these days of the year, along with other basic

colors like white and red, combined with funny

elements and accessories that are retaken most-

ly from the 60s and 80s.

Printemps

Texto /

Text

: AMURA • Foto /

Photo

: F&/%* / 4BLT FJGtI AWFOVF / Cortesía de las marcas

·amura·

rendez-vous