fuera de borda •
outboard
96
·amura·
Texto /
Text
: Amura • Foto /
Photo
: Patrick Monney
A
l penetrar en el hotel se deja atrás el bullicio de la
capital para encontrar paz, flores y elegancia con
“charm and warmth”, como se define el magnífi-
co Four Seasons de Londres, en el corazón de Mayfair y
con vista al Hyde Park.
Los salones, el bar y el restaurante seducen por su
distinción y originalidad, las habitaciones y suites están
personalizadas y son refinadas en su decorado, lo que
hace que sus huéspedes se sientan como en casa y con
el entorno de un palacio. El restaurante sirve la mejor
comida de Londres, con sus mariscos especialmente se-
leccionados y excelentes carnes.
El spa ofrece la mejor manera de relajarse a cualquier
hora del día. Gracias a su localización céntrica los huéspe-
des pueden pasar por su habitación entre citas de negocios
o recorridos por tiendas omuseos. Bond Street, Piccadilly y
Knightsbridge se encuentran a poca distancia y el Hyde
Park, situado frente al hotel, es el parque donde se pueden
descubrir y disfrutar las costumbres londinenses.
El Four Seasons London es un palacio que invita a
dejarse consentir con el perfecto servicio que caracteri-
za a la cadena Four Seasons.
O
nce you step into the hotel, you exchange the
hustle and bustle of the capital for an
ambiance of peace, flowers and elegance com-
bined with charm and warmth. These characteristics
are what define Four Seasons London, an exceptional
hotel overlooking Hyde Park, in the heart of Mayfair.
The salons, bar and restaurant win guests over
with their distinction and originality, the rooms and
suites are personalized with refined decor, making
guests feel at home — but in castle-like surround-
ings. The restaurant serves the best food in London,
with specially selected seafood and fine meats.
The Spa is the best place to relax at any time of the
day. Thanks to the hotel’s central location, guests can
stop at their room between business appointments,
museum visits or shopping. Bond Street, Piccadilly
and Knightsbridge are just a short distance away and
Hyde Park, the place to see and enjoy how Londoners
live, is across the street from the hotel.
Let yourself be pampered by Four Seasons
London, with the perfect service that characterizes
the Four Seasons chain.
Refinamiento en Park Lane
Refinement on Park Lane
Four Seasons Hotel London
