especies •
species
92
·amura·
Texto /
Text
• Foto /
Photo
: Alberto Friscione Carrascosa
Nadando entre tiburones ballena
Swimming with Whale Sharks
Y
ear after year, in the waters of the Gulf of
Mexico, we find one of the most marvelous
marine animals with which man has had con-
tact. It is the enormous whale shark, the biggest fish
on the planet. It canmeasure up to 18 meters (59 feet)
and weigh up to 15 tons. In beautiful, young south-
eastern Mexico, in the state of Quintana Roo, you can
see the whale shark very close to Contoy Island, better
known as Isla Pájaros (Bird Island).
This magnificent species is found in all the
world’s tropical and sub-tropical seas. They are
A
ño tras año, en aguas del Golfo de México, se da cita
uno de los animales marinos más maravillosos con los
que un ser humano pueda tener contacto, hablamos
del enorme tiburón ballena. Se trata del pez más grande que
existe en el planeta, capaz de medir hasta 18 metros y pesar
hasta 15 toneladas. En el bello y joven sureste mexicano, en
el estado de Quintana Roo, el tiburón ballena hace su apari-
ción, muy cerca de la Isla Contoy, mejor conocida como Isla
Pájaros.
A esta magnífica especie se la puede encontrar en todos
los mares tropicales y subtropicales del mundo. Son ovíparos
