83
·amura·
the dining-room with 6 places and walking ahead
there is the main lounge, equipped with a cozy
lounge, a mini bar, a sitting area for 4, and an
extraordinary screen.
On the same deck, but in the exterior, there is an
area for having tea, with a table with a view to the
ocean and a little bar just behind it. Both in bow and
in stern the circular staircases go round the ship
decks. For lodging it counts with 5 bedrooms with
occupancy for 10 people between guests and own-
ers, for the crew there are 2 available, with three
places. The main cabin, located in stern, equipped
with television, lounge, closet, bathroom with a
Jacuzzi and a studio, is the most attractive of all.
However each room as each part of the Lazzara 116
has the best quality, space, luxury and comfort pos-
sible o board, it is another jewel of the recognized
American shipyard.
nado de frente llegamos al salón principal, equipado
con una cómoda sala, un mini bar, una mesa de estar
para 4, y una extraordinaria pantalla.
Sobre la misma cubierta, pero en el exterior, se
localiza la zona para tomar el te, con mesa vista al
mar y una pequeña barra justo detrás de ella. Tanto
en proa como en popa las escaleras circulares reco-
rren las cubiertas de todo el barco. Para hospedaje
cuenta con 5 recámaras con ocupación para 10 per-
sonas entre huéspedes y propietarios, para la tripu-
lación están disponibles 2, con tres plazas. La cabina
principal, localizada en popa, equipada con televi-
sión, sala, closet, baño con jacuzzi y estudio, resulta
ser la más atractiva de todas. Sin embargo cada habi-
tación así como cada parte del Lazzara 116 cuenta
con la mejor calidad, espacio, lujo y comodidad que
pueda haber a bordo, es una joya más del reconocido
astillero americano.
flota •
fleet
