flota •
fleet
76
·amura·
Texto /
Text
: Rafael Luna Grajeda • Foto /
Photo
: Regal
R
egal continúa como una compañía dedicada a
engrandecer a la industria con su diseño del
yate 4460. Pleno en amenidades y satisfacien-
do los espacios de manera ergonómica. El
saloon
y
los espacios para descanso brillan de manera perfec-
ta y con acabados de madera americana natural cere-
za. Todo está ahí, un estilo espléndido tanto para los
propietarios como para los invitados en el magnífico
buque insignia de esta compañía.
Es el más grande y que inspira la admiración de la
flota de Regal, el 4460 nos deja sin aliento, ya sea dete-
nido o surcando las aguas. Con la habilidad de una velo-
cidad confortable, 25 nudos, maneja sin problema las
distintas condiciones marítimas, con gracia y facilidad.
El salón principal del 4460 es una visión de belle-
za arquitectónica que conjuga funciones y facilidad
en los cuidados. Con un sofá de nueve pies en piel se
convierte en algo sumamente confortable que pro-
vee un espacio generoso para sentarse a cenar o para
una simple conversación, mientras que un gabinete
tallado a mano en madera cereza brinda un espacio
superior de almacenamiento.
La galería cuenta con una gran barra de Corian
curvo con acceso fácil a cajones deslizables y lugar de
R
egal continues to be a company dedicated
to expanding the industry with the
design of its 4460 model. Rich in features
and filling the interior space ergonomically. The
Saloon and the relaxation areas shine perfectly
withnatural American cherrywood finish. There
is everything from a splendid style both for the
owner and the guests on board this magnifi-
cent flagship of the company.
The largest and most inspiring of the Regal
fleet, the 4460 takes our breath away whether
at rest or cutting through the water. Capable
of a comfortable speed of 25 knots, it handles
different marine conditions with grace and ease
with not problem.
The 4460’s main lounge is a vision of archi-
tectural beauty that conjugates functions and
ease in its features. With its 9-foot long leather
sofa, it turns into an extremely comfortable area
that provides ample space to sit down to dinner
or enjoy a pleasant chat, while a hand-carved
cherry wood cabinet offers upper storage space.
The galley has a large curved Corian bar
with easy access to sliding drawers and lower
A la vanguardia en Diseño
To the State of the Art in Design
