76
·amura·
compás int •
compass int
A
sólo una hora de Montreal encontramos
varios lugares para esquiar o practicar depor-
tes de nieve en las Laurentides, donde las
pequeñas montañas inventan soberbios paisajes.
Mont Tremblant es una de esas montañas con un
hermoso pueblo al pie de las pistas, donde caminar
es un placer cuando la nieve rechina bajo las botas.
Las cabinas nos llevan a la cima, donde hay gran
variedad de pistas repartidas entre el lado norte y el
I
n the Laurentides, only an hour away from
Montreal and a place where the small
mountains invent superb panoramas, we
found several places for skiing and enjoying
winter sports. Mont Tremblant, one of those
mountains, has a beautiful town lying at the
foot of the runs and walking there, in the creaky
snow, is a pleasure. The lifts take us to the top
where, on the north and south sides and spread
