52
·amura·
is 50 minutes. It also has excellent access by land and
sea. Its warm climate allows visitors to enjoy 356
sunny days a year, with only 40 rainy days.
Mexicana de Aviación flies in daily from Mexico
City and has connecting flights from Chicago, Los
Angeles, New York, Monterrey, Guadalajara and
other cities. During vacation periods there are direct
flights from some of the aforementioned cities as
well as charters, like Apple Vacation and Mlt
Vacations and, in Mexico, Magnitur and Viajes
Liberación.
The surroundings are an added attraction: nearby
are traditional ports like Puerto Angel (52 km/32 m)
and Puerto Escondido (109 km/68m) as well as pictur-
esque towns like Santa María Huatulco (34 km/21 m)
and Pochutla (40 km/25 m).
Marina Chahué is located on the bay of the same
name, which lies between Santa Cruz and
Tangolunda. It has 86 slips with electricity, water and
storage facilities. Enrique
Loustalot
Leclette is the
Harbor Master. Additionally, there are facilities for
yachts and small boats in Tangolunda Bay and Santa
Cruz Huatulco.
CLIMATE
Huatulco’s climate is one of its major attractions:
warm, semihumid andwith an average annual temper-
ature of 28 °C (82 °F). In winter, the minimum is 14 °C
(57 °F) and, in summer, the maximum is 38 °C (100 °F).
The rainy season, which used to be from May to
October, has changed in recent years and now starts in
acceso terrestre y marítimo. Es un sitio donde el clima
cálido permite disfrutar de 356 días soleados al año y
solamente 40 días lluviosos.
Por vía aérea, Mexicana de Aviación vuela diaria-
mente desde la Ciudad de México y establece conexio-
nes desde Chicago, Los Ángeles, Nueva York, Monterrey,
Guadalajara y otros sitios. Durante los periodos vacacio-
nales se establecen vuelos directos desde algunas de
las ciudades antes mencionadas, y además hay char-
ters, como el de Apple Vacation y Mlt Vacations, y en
México, Magnitur y Viajes Liberación.
Agrega atractivo a la zona el hecho de contar en sus
alrededores con puertos tradicionales, como son: Puer-
to Ángel, a 52 km, y Puerto Escondido, a 109 km, ade-
más de pintorescos poblados como Santa María
Huatulco, a 34 km, y Pochutla, a 40 km.
La Marina Chahué está situada en la Bahía del mismo
nombre, la cual está entre Santa Cruz y Tangolunda.
Cuenta con 86 muelles con electricidad, agua y capacidad
de almacenaje. Enrique Loustalot Laclette es el harbor
master. Adicionalmente, hay servicios para yates y em-
barcaciones pequeñas en Bahía Tangolunda y Santa
Cruz Huatulco.
CLIMA
El clima es una de las grandes cualidades de Huatulco:
cálido, semihúmedo, con una temperatura media anual
de 28 °C . Durante el invierno la mínima es de 14 °C, y en
el verano la máxima es de 38 °C. La temporada de lluvias,
que antes era demayo a octubre, en los últimos tiempos ha
cambiado, y ahora comienza a llover en julio y se extiende
compás mx •
compass mx
1 El cálido clima del destino es una de sus
grandes cualidades
The warm weather of this destination is
one of its qualities
2 La zona cuenta en sus alrededores con
puertos tradicionales, además de
la marina Chahué
Nearby, the area has traditional ports as
well as the Chahué marina
1 2
