Saint Martin - page 91

F
errari opens a rare and unique opportunity for its
clients, who have always been a very important
part of the sports activities of the builder. With
this in mind, in 1993 it created the Ferrari Challenge
Cup with the goal of taking the owners of super sports
cars to the track. And, as an extension of this program,
the company instituted the “Corse di Clienti” in 2001.
Ferrari Corse di Clienti offers its clients the exclusive
experience of being the owners and racing a Formula 1 in
tracks around Europe and the United States and in sur-
roundings that provide confidence and inimitable securi-
ty. The brand allows the proprietors of these racecars to
use them, as they should be —in a race—, with the total
support of a personal group of technicians, engineers and
mechanics as well as technical assistance when driving.
In a shop very near the main door of the “Gestiona
Sportiva”, away from the scrutiny of other eyes, the
brand prepares its Formula 1 cars for sale and service
once their sports life is over.
The same technicians and mechanics that, for years,
took care of them in the racetracks of the world do this
work. In the shop, the cars are prepared (cockpit and basic
set up) before being taken to the Fiorano circuit for a first
test and the new owner’s training. Any work that cannot
be done in the network of concessionaires is taken to
these shops, which are the world’s only source of parts.
For those who own one, or have dreamed of doing so,
nothing compareswith the sensationof harnessingyour-
self inside a Ferrari Formula 1 cockpit. The sensation of
being a recent winner of Schumacher’s World
Championship, an Alboreto turbo contender or a Guilles
Villeneve surgical instrument has no comparison. Being
in the pitswhile thesemonsters are primed and left at the
F
errari abre una rara y única oportunidad para
sus clientes, quienes siempre han conformado
parte muy importante en las actividades
deportivas de la armadora. Con esto en mente, en
1993 se creó el Ferrari Challenge Trofeo con la finali-
dad de llevar a dueños de coches súper deportivos a
las pistas. Y como extensión de este programa en
2001 la compañía instituyó “Corse di Clienti”.
Ferrari Corse di Clienti ofrece a sus clientes la expe-
riencia única de ser dueños y correr automóviles
Fórmula 1 en pistas alrededor de Europa y Estados
Unidos, en un ambiente de confianza y seguridad ini-
gualable. La marca les da oportunidad a los dueños de
estos coches de carreras de utilizarlos como se debe:
en carrera. Todo esto con el apoyo de un equipo indi-
vidual de técnicos, ingenieros y mecánicos, así como
asistencia técnica al manejar.
En un taller muy cerca de la puerta principal de
“Gestiona Sportiva”, sin el escrutinio de otros ojos,
la marca prepara sus coches de Fórmula 1 para la
venta y el mantenimiento una vez que su vida
deportiva ha terminado.
Para aquellos que poseen uno, o han soñado con
ello, nada se compara con la sensación de estar ama-
rrado en una cabina de un Ferrari Fórmula 1. Siendo
un reciente ganador del campeonato mundial de
“Schumacher”, un contendiente turbo de “Alboreto”
o un instrumento quirúrgico de “Guilles Villeneve”, la
sensación no tiene precedentes. Estar en los pits
mientras se ponen a punto estos monstruos, subirse
a ellos y competir en una atmósfera mucho más rela-
jada, donde todos los coches son Ferrari y la compe-
tencia es entre “dueños” es una experiencia que
toys collection ›› autos
1...,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90 92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,...116
Powered by FlippingBook