103 / 156
·amura·
101
velas • Sails
T
he mythical oceanic regatta from Syd-
ney to Hobart will take place from De-
cember 26, 2016, to the 1st of January,
2017. This event celebrates its 72nd
consecutive race, one that has become
an aspiration for European and American sailors.
For Australians, though, it is a national institution
on the level of cricket or rugby.
“The Great Race” is organized by the Cruising
Yacht Club of Australia (CYCA), and sponsored by
Rolex since 2002. The race is, without a doubt,
a reference for all other races in the Southern
Hemisphere. Its departure date was set in 1945:
December 26, otherwise known as Boxing Day.
5,828 ships have participated in the previous 71
editions of this event, out of which 4,812 boats
have completed the journey, and 1,016 had to for-
feit for various reasons.
D
el 26 de diciembre de 2016 al 1 de Ene-
ro de 2017 se llevará a cabo la mítica
regata oceánica entre Sídney y Hobart,
que celebra en esta edición su 72ava
salida consecutiva, y que supone una
aspiración para regatistas europeos y americanos,
mientras que para los australianos constituye toda
una institución nacional al nivel del cricket o el rugby.
Es organizada por el Cruising Yacht Club of Aus-
tralia (CYCA) y patrocinada por Rolex desde 2002.
“
The Great Race
” (La Gran Regata), como también se
le llama, es referencia indiscutible entre las pruebas
oceánicas del hemisferio sur; con una fecha de salida
establecida desde el año 1945: el 26 de diciembre, un
día bautizado como
Boxing Day
. 5.828 barcos han par-
ticipado a lo largo de las 71 ediciones disputadas, de
los cuales 4.812 completaron el recorrido y 1.016 tu-
vieron que retirarse por diversas razones.
TheMost AnticipatedSailing Event
La cita más esperada de
los eventos de vela