109 / 156
T
he Rolex Oyster Perpetual Yacht-Mas-
ter 40, a certified Swiss chronometer,
will be awarded to the winner of the
race. It is sporty and elegant, fitting for
any occasion; it suits the demanding
oceanic conditions aswell as it suits a
relaxedyachtclublounge.Thewatch
is assembled with Rolex’s exclusive self-winding me-
chanical movement and caliber 3135. It comes in a
904L stainless steel case, highly resistant to cor-
rosion, and the bidirectional rotatable 60-minute
graduated bezel is made of 950 platinum. The dial
has a unique identity and readability, character-
ized by 18ct gold hour markers that remain visible
even in the dark, and is mostly handmade to ensure
perfection. It is water resistant up to 330ft and has a power
reserveofapproximately48hours.TheOysterbraceletistheflaw-
less combination of aesthetics and technology, which guarantee func-
tionality, comfort and style under any circumstance.
107
·amura·
velas • Sails
E
l Rolex Oyster Perpetual Yacht-Master 40, cronóme-
tro de certificado suizo, será otorgado al ganador de
la carrera. Es de diseño deportivo y elegante, ade-
cuado para cualquier ocasión, tanto en el desafiante
medio marino como en un relajado club náutico. El
reloj está ensamblado con un movimiento me-
cánico de cuerda automática exclusivo
de Rolex y el calibre 3135. Viene en una caja de acero
inoxidable 904L altamente resistente a la corrosión,
y el bisel giratorio bidireccional con graduación de 60
minutos está hecho de platino 950. La esfera tiene una
identidad y legibilidad única, caracterizada por sus ín-
dices hechos de oro de 18K que permanecen visibles
incluso en la oscuridad, y está hecha a mano en su
mayor parte para asegurar perfección. Es resistente al
agua hasta 100m de profundidad y tiene una reserva
de marcha de aproximadamente 48 horas. El brazalete
Oyster es la combinación precisa entre la estética y la
tecnología, lo que garantiza funcionalidad, comodidad
y estilo bajo cualquier circunstancia.
Un reloj para vencedores
A Watch for
Winners
ROLEX