·amura·
97
flota •
fleet
Continuando por el salón inferior se entra al área de
servicio con el salón principal de la tripulación de la ga-
lería, dos cabinas dobles y la cabina del capitán, con sus
respectivos baños. El cuidado y dedicación del dueño
a su tripulación se demuestra por el uso de materiales
de la misma calidad en camarotes de la tripulación, los
cuales están terminados y equipados con las mismas
normas que el área de invitados.
La máxima atención al detalle se hace evidente en
las áreas de cubierta exterior: la cabina revela inme-
diatamente la atención dedicada a maximizar el espa-
cio para la relajación. Además de la zona para tomar el
Sol, también hay una gran mesa de comedor. Sofás y
sillas de descanso se encuentran en el
flybridge
, que
está equipado con una posición de dirección retráctil,
que también puede utilizarse como un comedor con-
fortable y muy privado.
Alto grado de personalización, un rendimiento sin
precedentes y comodidad, incluso a altas velocidades,
es lo que ha vuelto famoso a AB Yachts, como un fabri-
cante líder de grandes cruceros expresos con propul-
sión a chorro de agua.
Going forward from the lower saloon, one en-
ters the service area with the main galley, crew
lounge, two twin cabins and the captain’s cabin
with their respective bathrooms. The owner’s care
and dedication to his crew is demonstrated by the
use of same quality materials in crew quarters
which are finished and equipped to same stan-
dards as the guest accommodation.
Themaximumattention to detail is also evident
in the outside deck areas: the cockpit immediately
reveals the attention devoted to maximizing the
space for relaxation. In addition to the generous
sunbathing area, there is also a large dining table.
Lounging sofas and chairs are also found on the fly-
bridge which is equipped with a custom-made re-
tractable steering position and can also be used as a
comfortable and very private dining area.
High degree of customization, unparalleled
performance and comfort even at high speeds
is what AB Yachts have become renowned for as
a leading manufacturer of large express cruisers
with waterjet propulsion.
