102 / 184
·amura·
100
golf journey
¿Qué piensas que pase en el futu-
ro con el golf, con los jugadores,
hacia dónde va la industria?
Es una pregunta difrcil para mr, mi trabaKo es inter-
pretar la historia del Kuego y su pasado. Creo Rue el
golf estg en buenas manos. Hay mucho trabaKo hecho
hacia el golf por parte de Warias instituciones guber-
namentales - la R A y US(A, asr como otras organi[a-
ciones alrededor del mundo Rue se encargan de Rue el
golf siga desarrollgndose y Rue los nivos aprendan el
Kuego, tambinn Rue el golf se conWierta en un deporte
accesible para todos en cualRuier parte del globo.
¿Qué nos puedes decir sobre el
equipo de golf que usaban los juga-
dores en la Edad Media, de qué for-
ma ha cambiado?
En aRuel entonces, el golf era Kugado con palos mu-
cho mgs delgados cuyas cabe[as estaban hechas de
madera se les conocra como £palos de nari[ larga”,
tendrran una peRueva pie[a de cuerno insertada para
proteger la suela del palo. La cabe[a era unida con un
pegamento muy rudimentario y era atada con
hemp
.
El £grip” estaba hecho de piel de oWeKa o piel boWina
para confort del Kugador. La pelota estaba hecha de
una funda de piel para luego ser rellenada con plumas
de pato o ganso, es por ello Rue las pelotas eran tan
caras Warios de los artesanos Rue las hacran tambinn
creaban los palos y todo pasw en St. Andrews. Hay una
tradiciwn en esta industria Rue las personas tienden a
olWidar. Esta industria llegw a tener mucho empuKe en
el siglo 9*9 y 99.
Estos palos de golf fueron usados por tres siglos.
Cabe recalcar Rue el golf fue Kugado demanera informal
por muchos avos las sociedades Rue comen[aron a re-
gular el Kuego empe[aron a eYistir en los 1700, es por
ello Rue no habra una gran demanda de eRuipo en esos
tiempos todo cambiw en 1850 con la introducciwn de
(utta-percha, este material llegw al Reino Unido des-
de Malasia, es la sabia producida por el grbol
Palaquium
Gutta
y era usada para cableado industrial, paRueterra
o insulaciwn alguien se dio cuenta Rue cuando esta era
eYpuesta a altas temperaturas podra ser moldeada.
What do you think is the future
for golf, it’s players and the golf
industry?
This is a difficult question for me, as my job is
to interpret the history of the game and its past.
However I feel golf is in safe hands. There is a lot
of work being done by golf’s Governing bodies
- The R&A and USGA and by different organiza-
tions worldwide to make sure that golf contin-
ues to develop, that children learn the game and
that golf becomes an accessible sport for anyone
around the world.
What can you tell us about the
gear that golf players used in
the medieval period, how has it
changed?
Way back then, the game would’ve been played with
clubswhichhad longslenderheadsmadeofwood; they
wereknownas “longnosedgolf clubs”, theywouldhave
a small piece of horn inserted to protect the sole of the
club. The head would have been attached to the shaft
and fixed by glue and a wound hemp whipping. The
gripwasmadeperhapsof sheepskinor leather for com-
fort for the player. The ball would’ve beenmade out of a
leather casing stuffed with feathers. The feathers were
those of duck or geese, so the ballswould’ve been really
expensive to make; some of the earlier ball makers as
well as theclubmakingtookplace inSt. Andrews. There
isatraditionofindustryherethatpeopletendtoforget.
There was a thriving industry here in the late 19th and
early20thcentury.
These clubs were used for three centuries.
Golf was played informally for a number of years;
golfing societies began in the 1700’s, so there
wasn’t a great demand for equipment at the
time; it all changed in 1850 with the introduc-
tion of gutta-percha, this material came into the
United Kingdom from Malaysia, it was the sap of
a tree called Palaquium Gutta and it was used for
industrial wiring, packaging or insulation, how-
ever, someone found that when heated it could
be moulded into a ball shape.