53 / 184
·amura·
51
Presencia que se extiende hacia el este con el Asian
Tour, un circuito en plena expansión.
A escala amateur, Rolex también tiene presencia
como patrocinador en los campeonatos más presti-
giosos, así como en campeonatos juveniles; con lo cual
impulsa a los talentos que se convertirán en las nue-
vas leyendas del golf, haciendo énfasis en la promoción
de valores como la nobleza, espíritu competitivo, ren-
dimiento e integridad del más alto nivel.
En este contexto, un caso es el de Tiger Woods,
quien en 1991 y 1992, fue nombrado Rolex Junior
Player of the Year de la AJGA (American Junior Golf
Association), mientras que su compatriota Jordan
Spieth recibió los honores en 2009, quien además
llegaría a ser el número uno en 2012 de la clasifi-
cación mundial World Amateur Golf Ranking, otro
programa impulsado por Rolex.
En la lista de leyendas asociadas a Rolex, otros
nombres que destacan son el de Tom Watson, Phil
Mickelson, Fred Couples, Bernhard Langer, Paul Mc-
Ginley, José María Olazábal, Adam Scott, Matteo
Manassero, Retief Goosen, y Martin Kaymer; así
como jugadoras de la LPGA Annika Sörenstam, Lore-
na Ochoa, Yani Tseng, Alexis Thompson y Lydia Ko.
Es por eso y mucho más, que Rolex es la perfecta y
perpetual time machine
del golf, enmarcando por siem-
pre sus más significativos momentos al ser testigo y
pilar de este deporte de la más pulcra tradición.
This presence is extended towards the Asian
Tour, a tournament in full bloom.
Rolex has a sponsorship presence in amateur
circuits and prestigious championships, as well
as youth tournaments. In this manner, they with
drive new talent to become golf legends, making
an emphasis in the promotion of values such as
nobility, competitive spirit and performance,
and integrity of the highest caliber. In this con-
text, we have of Tiger Woods, who in 1991 and
1992 was named Rolex Junior Player of the Year
at the AJGA (American Junior Golf Association),
while his fellow country man Jordan Spieth re-
ceived the same honors in 2009, and who would
reach the number one spot in the World Amateur
Golf Ranking in 2012, another program spear-
headed by Rolex.
In this list of legends, the highlights include
elite figures such as: Arnold Palmer, Jack Nick-
laus, Gary Player, Tom Watson, Phil Mickelson,
Tiger Woods, Fred Couples, Bernhard Langer,
Paul McGinley, José María Olazábal, Adam Scott,
Matteo Manassero, Annika Sörenstam and Lo-
rena Ochoa. It is because of this, -and much more-,
that Rolex is the perfect and perpetual time ma-
chine of golf, forever framing it’s most meaningful
moments; a witness and a pillar of this most noble
of sports.