St. Andrews

74 / 184

·amura·
72
DomQgs Jnt • Jnt DomQass
Guía de Escocia
ScotlandTravel Guide
¿CÓMO IR? / HOW TO ARRIVE?
Para llegar en aerolíneas comerciales
existen cuatro aeropuertos internacionales;
asimismo, es posible desplazarse en avión
privado a los aeropuertos locales. / To arrive
by commercial airlines, there are four
international airports; Also, you can book
any private plane to local airports.
Glasgow Airport
Glasgow Airport Limited, Paisley,
Renfrewshire, Scotland, PA3 2SW, U.K. /
Escocia, Reino Unido
+44 0844 481 5555
Glasgow Prestwick
Aviation House, Prestwick, South Ayrshire
KA9 2PL, U.K. / Reino Unido
+44 871 223 0700
Edimburg Airport
Edinburgh EH12 9DN, U.K.
Edinburgo / Reino Unido
+44 844 448 8833
Aberdeen International Airport
Dyce, Aberdeen AB21 7DU, U.K. / Reino Unido
+44 844 481 6666
Leuchars AB Airport
Leuchars Airport (ADX), Saint Andrews, U.K. /
Reino Unido
Códigos / Codes
ISO: GB, IATA: ADX, ICAO: EGQL
Lat: 56° 22’ 22.40” N, Long: 002° 52’ 06.40” W
+44 1747 642 777
Fife Airport
Goatmilk, Glenrothes, Fife KY6 2SL, U.K. /
Reino Unido
Códigos / Codes
IATA: N/D, ICAO: EGPJ
Lat: 56.18516, Long: -3.220609
+44 1592 6104
Dundee Airport (Riverside Airport)
Riverside Dr, Dundee DD2 1UH, U.K. /
Reino Unido
Códigos / Codes
ISO: GB, IATA: DND, ICAO: EGPN
Lat: 56° 27’ 09.00” N, Long: 003° 01’ 33.00” W
+44 1382 662201
¿DÓNDE QUEDARSE? / WHERE TO STAY?
Nira Caledonia
10 Gloucester Pl, Edinburgh, EH3 6EF, U.K.
Edinburgo, Reino Unido
Tel:+44 131 225 2720
The Dunstane Hotel
4 W Coates, Edinburgh, Midlothian,
EH12 5JQ, U.K. / Edinburgo, Reino Unido
Tel:+44 131 337 6169.
Sherbrooke Castle Hotel Glasgow
11 Sherbrooke Ave, Glasgow, G41 4PG,
Reino Unido
Tel:+44 141 427 4227
Prestonfield House
Prestonfield House, Prestonfield Rd,
Edinburgh EH16 5UT,U.K.
Edinburgo, Reino Unido
Tel:+44 131 225 7800
¿DÓNDE COMER? / WHERE TO EAT?
Number One
Balmoral Hotel, 1 Princes St, Edinburgh
EH2 2EQ, U.K. / Edinburgo, Reino Unido
Tel:+44 131 557 6727
Usquabae
2-4 Hope St, Edinburgh EH2 4DB, U.K. /
Edinburgo, Reino Unido
Tel:+44 131 226 6669
Martin Wishart
54 Shore, Edinburgh, Midlothian
EH6 6RA, U.K / Edinburgo, Reino Unido
Tel:+44 131 553 3557
Palm Court
1 Princes St, Edinburgh EH2 2EQ, U.K. /
Edinburgo, Reino Unido
Tel:+44 131 556 2414
MUSEOS / MUSEUMS
The Scotch Whisky Experience
354 Castlehill, Edinburgh, EH1 2NE,
U.K. / Edinburgo, Reino Unido
Tel:+44 131 220 0441
Museo de Edimburgo
142 Canongate, Royal Mile, High Street,
Edinburgh EH8 8DD, U.K. /
Edinburgo, Reino Unido
Tel: +44 131 529 4143
Museum-of-Edinburgh
Museo de la Moneda
The Mound Edinburgh EH1 1YZ,
Edinburgh EH1 1YZ U.K. /
Edinburgo, Reino Unido
Tel: +44 131 243 5664
Museo Nacional de Escocia
Chambers Street, Edinburgh, EH1 1JF
Tel: 0300 123 6789 U.K. /
Edinburgo, Reino Unido
museum.asp
NOMBRE OFICIAL / OFFICIAL NAME
Escocia / Scotland
CAPITAL / CAPITAL
Edimburgo / Edinburgh
CIUDADES PRINCIPALES / MAIN CITIES
Edimburgo, Glasgow, Inverness, Dundee
Edinburgh, Glasgow, Inverness, Dundee
SUPERFICIE / SURFACE
78,782 km2
POBLACIÓN / POPULATION
5,347,600habitantes / 5,347,600 inhabitants
DENSIDAD / DENSITY
67,88 hab/km 2 / 67,88 people/km 2
LENGUAJE / LANGUAGE
Inglés, escocés, gaélico / English,Scottish,Gaelic.
RELIGIÓN / RELIGION
Católica, islamismo, judaísmo, sijismo,
hinduismo / Catholic, Muslim, Judaism,
Sikhism, Hinduism.
MONEDA / CURRENCY
Libra esterlina / Sterling Pound
FORMA DE GOBIERNO / FORMOF GOVERNMENT
Legislatura parlamentaria /
Parliamentary legislation
PIB
141,000 millones / 141,000 million
¿CÓMO LLEGAR? / HOW TO GET THERE?
A Londres, capital del Reino Unido llegan
las aerolíneas más importantes del mundo
y desde ahí algunas tienen vuelos a los
aeropuertos de Escocia. / All major airlines
arrive to London, capital of the United
Kingdom. From there, you can charter a
local flight to any of Scotland’s airports.
¿CÓMO VIAJAR? / HOW TO TRAVEL?
Es importante consultar siempre la
información meteorológica local para
estar al día de las previsiones del tiempo
y elegir con mayor exactitud que ropa
elegir; es importante siempre traer consigo
identificaciones personales como pasaporte.
/ It’s important to local weather listings
to have an updated forecast. Choose your
wardrobe wisely. I’ts important to always
carry a personal ID card.