Uruguay

78 / 134

I talian shipyard Monte Carlo Yachts
produced the 86 yacht combining
the experience, production capaci-
ties and support of French group
Bénéteau with Italian tradition and
design. This is why their vessels
are unique, capable of meeting the
global demand for functionality
and responsibility in luxury goods. Their sense
of luxury comes from the need to reinvent style
and comfort instead of following trends from
the past.
For designers Carlo Nuvolari and Dan Lenard,
the goal was to create a vessel that was function-
al and beautiful with a strong personality. In a
Monte Carlo, elegance is as simple as it is natural,
with an intrinsic Mediterranean style. In terms
of manufacture, the goal is perfection. The con-
struction process is jointly developed alongside
extensive technical planning and design, which
allows maximum accessibility to implement so-
lutions that limit the transmission of vibrations
and noise toward the interior rooms.
The MCY 86 is as unique as its owner’s per-
sonality, who pursues specific characteristics,
design, space or leisure demands, so their role in
creating their vessel is essential for customiza-
tion and development.
E l astillero italiano Monte Carlo
Yachts produjo el yate 86 com-
binando la experiencia, las capa-
cidades de producción y el apoyo
del grupo francés Bénéteau con
la tradición y el diseño italiano. Es
por ello que sus embarcaciones
son únicas, capaces de satisfacer
la demanda global de funcionalidad y responsabilidad
en artículos de lujo. Su sentido del lujo viene de la ne-
cesidad de reinventar estilo y comodidad en lugar de
seguir tendencias del pasado.
Para los diseñadores Carlo Nuvolari y Dan Lenard,
el objetivo era crear un yate que fuera funcional y
hermoso, con una personalidad imponente. En Mon-
te Carlo, la elegancia es de igual forma simple como
natural, con un estilo mediterráneo intrínseco. En tér-
minos de fabricación, el objetivo es la perfección. El
proceso de construcción se desarrolla conjuntamen-
te con una amplia planificación técnica y diseño, que
permite la máxima accesibilidad para implementar
soluciones que limitan la transmisión de vibraciones
y ruido hacia las habitaciones interiores.
El MCY 86 es tan único como la personalidad de
su propietario, que busca características específicas,
diseño, espacio o comodidad, por lo que su papel en
la creación de su yate es esencial para la personaliza-
ción y el desarrollo de éste.
Especificaciones
Specifications:
Eslora / LengthOverall
26.30 m
Manga / Beam
6.55 m
Maxima velocidad / Max Speed
31 nudos / knots
Calado / Draft
1.90 m
Motores / Engines
2 x MAN V12 1800
2 x MAN V12 1900
Velocidad Máxima /
MaximumSpeed
28-29 nudos / knots
Velocidad Crucero /
Cruise Speed
24 nudos / knots
flota •
fleet