I
n the old days it was the recreational garden of
the Italian nobles, today it is one of the most
prestigious and famous Venetian Jewels: Ho-
tel Cipriani, located in the exclusive Giudecca island
where there are still beautiful villas and palazzos.
A famous restorer, Giuseppe Cipriani, would have
never imagined in what it would become, one of the
most prestigious hotels in the world which includes
among its assets with almost 50 years of existence.
Princes, princesses, presidents, actors, direc-
tors, singers, designers and a long and endless list
of celebrities who have stayed at the Cipriani, which
includes 95 rooms and luxury suites.
It is located at the heart of the city but at the same
time it is set aside fromthe citizenrychaoswhichallows
it tomaintain the elegance of a private club.
It has charming views of the Saint Marks Plaza,
where the private gondola ride towards the hotel
begins; from Saint George Church, and the furthest
islands of the lagoon and the pleasant gardens.
A
ntaño el jardín de recreo de la nobleza italiana,
en la actualidad es una de las joyas venecian-
as de más prestigio y fama: Hotel Cipriani, que
se encuentra en la exclusiva isla de Giudecca donde
aún sobreviven hermosas villas y palazzos.
Un famoso restaurador, Giuseppe Cipriani, jamás
imaginaría en lo que se convertiría, en uno de los ho-
teles más prestigiados del mundo, que cuenta entre
sus haberes con casi 50 años de existencia.
Príncipes, princesas, presidentes, actores, directo-
res, cantantes, diseñadores y una larga e interminable
lista de famosos que se han hospedado en el Cipriani,
que cuenta con 95 habitaciones y suites de lujo.
Está ubicado en el corazón de la ciudad pero al
mismo tiempo apartado del caos ciudadano lo que le
permite conservar la elegancia de un club privado.
Regala vistas encantadoras de la Plaza de San Mar-
cos, desde donde se hace el traslado en góndola priva-
da rumbo al hotel; de la iglesia de San Jorge, y de las
islas más lejanas de la laguna y de plácidos jardines.
·amura·
85
fuera de borda •
outboard
