148 Saudade Wally - page 129

127
directorio m&y • m&y
directory
·amura·
NO
NE
SO SE
N
Marina Bracuhy
Rio de Janeiro, Brasil
22° 56' 29" S / 044° 23' 25" W
VHF: Canal / Channel: 68 / 16
Capacidad: 2000
T: (+55) 24 33 631 166
F: (+55) 21 25 169 769
www.bracuhy.com.br
bracuhy@bracuhy.com.br
Marina da Glória
Rio de Janeiro, Brasil
22° 55' 12" S / 043° 10' 18" W
VHF: Canal / Channel: 16
Capacidad: 200
T: (+55) 21 22 056 716
F: (+55) 21 22 854 558
www.marinadagloria.com.br
marinadagloria@marinadagloria.com.br
Marina Pirata’s Mall
Angra dos Reis, Rio de Janeiro
230 00' 06" S / 0440 18' 00" W
VHF: Canal / Channel: 16
Capacidad: 520
T : (+55) 21 33 654 089
T2: (+55) 21 33 653 806
http://www.marinapiratas.com.br
Porto Marina 1
Rio de Janeiro, Brasil
22° 56' 26" S / 044° 19' 38" W
Capacidad: 700
T: (+55) 21 33 670 050
Azul Marina
Búzios, Rio de Janeiro
22° 45’ 270" S / 41° 57’ 220" W
VHF: Canal / Channel: 16
Capacidad: 200
T: (+55) 22 262 915 90
www.azulmarina.com.br
azulmarina@azulmarina.com.br
MARINAS EN BRASIL
MARINAS IN BRAZIL
Marinas & Yachts
Marinas y Yates
Porto Marina Timoneiro
Saco da Ribeira, Sao Paulo
23° 30' 26" S / 045° 07' 25" W
VHF: Canal / Channel 9
Capacidad: 50
T: (+55) 12 38 421 122
F: (+55) 12 38 421 122
www.timoneiroclub.com.br
timoneiroclub@timoneiroclub.com.br
Centro Náutico IIhabela
Ilhabela, Sao Paulo
23° 48' 09" S / 045° 22' 49" W
VHF: Canal / Channel 9
Capacidad: 250
T: (+55) 12 38 962 049
T2: (+55) 12 38 962 324
www.centronauticoilhabela.com.br
centronautico@centronauticoilhabela.com.br
Marina Juqueriquere
Caraguatatuba, Sao Paulo
23° 41' 00" S / 045° 26' 00" W
VHF: Canal / Channel 68/73
Capacidad: 100
T: (+55) (12) 3887.3033
T2: (+55) 12 3887.2236
www.juqueriquere.com.br
copyright@juqueriquere.com.br
Iate Clube do Rio de Janeiro
Rio de Janeiro, Brasil
22° 57' 08" S / 043° 10' 23" W
VHF: Canal / Channel 16/68
T: (+55) 21 32 237 200
www.icrj.com.br
comodoro@icrj.com.br
Supmar Marina & Estaleiro
Sao Paulo, Brasil
240 00' 15" S / 460 17' 96" W
VHF: Canal / Channel 9
Capacidad: 100
T: (+55) 13 33 542 859
F: (+55) 13 33 542 859
www.supmar.com.br
supmar@supmar.com.br
Guía / Guide
Agua potable
Fresh water
Banco
Bank
Bar
Capitanía de puerto
Harbor Master
Combustible
Fuel
Duchas
Showers
Electricidad
Electricity
Elevador
Elevator
Información meteorológica
Weather information
Internet
Internet access
Lavandería
Laundry
Taller mecánico
Mechanic
Museos
Museums
Primeros auxilios
First aid
Rampa
Ramp
Restaurante
Restaurant
Sanitarios
Restrooms
Supermercado
Supermarket
Tarjeta de crédito
Credit card
Vigilancia
Security
Alquiler de autos
Car rental
Grúa
Crane
Teléfono
Telephone
Tienda de botes
Boat store
Pesca
Fishing