·amura·
49
compás int • int compass
Por otra parte el Bakú contemporáneo brinda los servi-
cios de una capital de primermundo: rascacielos, tiendas
de sofisticadas marcas de moda, seguridad las 24 horas
del día, playas, hoteles y restaurantes de lujo; las calles
de la ciudad se muestran siempre en perfecto orden, se-
guridad y limpieza, donde haymucho por disfrutar.
Contemporary Baku, however, is a capital city
with first class amenities: skyscrapers, high-end
fashion stores, round-the-clock security, beach-
es, hotels, and luxury restaurants. The city’s
streets are always in order, safe and clean, and
offer plenty to enjoy.
22.Edificiosmodernos
enBakú. /
Modern
buildingsinBaku.
23.Panorama
Bakucity inthe
morning,Azerbaijan.
/
Panoramadela
CiudaddeBakúenla
mañana.
24.Centrode
Negociosenel
boulevardde Bakú,
Azerbaiyán. /
Businesscentreon
boulevard.Bakucity
Azerbaijan.
Modern Baku
El Bakú del presente
22
23
24
·amura·
49
compás int • int compass
P r otra p rte el Bakú conte poráneo brinda los servi-
cio de un c pital de primermundo: rasc cielos, tiend
sofisticadas marca de moda, seguridad las 24 hora
día, playas, hoteles y r staurantes d lujo; las call s
de la ciudad se muestran siempre en e fecto orden, se-
guridad y limpieza, donde haymucho por disfrutar.
Contempor ry Baku, however, is a cap tal city
wit fir t cla s amenities: skyscrape s, high-end
fas i n stores, ro nd-the-clock security, beach-
es, hotels, and luxury restaurants. The city’s
str ets are always in order, safe and clean, and
offer plenty to enjoy.
22.Edificiosmodernos
enBakú. /
Modern
buildingsinBaku.
23.Panorama
Bakucity inthe
morning,Azerbaijan.
/
Panoramadela
CiudaddeBakúenla
mañana.
24.Centrode
Negociosenel
boulevardde Bakú,
Azerbaiyán. /
Businesscentreon
boulevard.Bakucity
Azerbaijan.
Modern Baku
El Bakú del presente
22
23
24




