·amura·
121
QerToOBKeT •
characters
1. El gran escritor
Ernest Hemingway
era un amante del
Caribe; vivió en
Cuba y recorrió islas
de las Bahamas. /
The great writer
Ernest Hemingway
was a lover of the
Caribbean; he lived
in Cuba and traveled
islands of
the Bahamas.
1
E
M GamoTo 1remJo /oCeM de -JteratVra eTta-
dounidense, Ernest Hemingway, siempre
tuvo una relación muy estrecha con el
Caribe. Desde 1934, a bordo de su yate
“Pilar” gustaba de recorrer esta región de-
dicándose a la pesca. En 1939 se estableció en Cuba,
donde vivió por 21 años hasta 1960, un año antes de
su muerte, aunque no de forma ininterrumpida, pues
constantemente viajaba por el mundo entero.
E
rnest Hemingway, the famous Amer-
ican Nobel Prize, always had a very
close relationship with the Carib-
bean. Since 1934, aboard his yacht
Pilar he liked to go over this region
dedicated to fishing. In 1939, he settled in Cuba
for 21 years until 1960, the year before his death,
though not continuously, as he constantly trav-
eling the world.
