95 / 148
·amura·
93
(rBOd 1riY •
Grand Prix
3.Nrburgringessede
devarioseventos
deQortivos,algunos
muZrecientescomo la
iRacing./
Nürburgring
hostsseveral
sportingevents,
someveryrecentas
iRacing
.
4.LasmeKores
escuderíashansido
desa¬adasQorel
in¬ernoverde./
Thebestteamshave
beenchallengedby
thegreenhell.
3
4
5.Laemociwnde
cualRuiercarrera
aumentacon las
Qronunciadascurvas
del in¬ernoverde./
Theemotionofany
raceincreaseswith
thesharpcurvesof
thegreenhell.
5
Manejando y experimentando
En el
ring°werk
, el Museo Interactivo de Nrburgring, con
visitantes de todas las edades, se emQrende un viaKe de
descubrimiento Rue evoca a sentirse como un Qiloto
Qrofesional. EYQerimentar las ansias de una dura com-
Qetencia, con simuladores de acciwn Z divertidos Qaseos,
mientras se aQrenden a cambiar llantas en un
pit stop
de
laFwrmula1, esunagraneYQeriencia. Conuncinema4D, la
carrera de 24 horas se vive a fondo, mientras Rue el teatro
multimedia £In¬erno Verde¤ genera estimulantes escalo-
fríos . cste es el desafío Qerfecto Qara todos, Z con nl, eYis-
te diversiwn Qara toda la familia.
No son swlo los fans
hardcore
se unen al tour de Nr-
burgring son muchos los a¬cionados Rue logran ver un
autnntico £detrgs de escenas¤. Asimismo, cuentan con
emocionante informaciwn de Qrimera mano, donde los
guías comQartennumerosas anncdotas denuevedncadas
de leZendadel circuito. El tour Ruedura aQroYimadamente
1:30hrs, hace un recorrido Qor el Qaddock de los Qilotos, el
carril de Qits, el edi¬cio de Qits, el Media Center Z las terra-
[as VI1 esta visita convierte a los visitantes en verdade-
ros conocedores. Los Quntos imQortantes del tour conclu-
Zen con una arrebatadora vista de la Qista del Grand 1riY
desde la a[otea del edi¬cio de los Qits, tambinn se Quede
visitar el Qodio Z tomar el Questo del Qrimer lugar.
Driving and experiencing
At the ring°werk, the Nrburgring’s interactive
motorsQort museum, visitors Zoung and old em-
bark on a voZage of discoverZ and soon feel like
real racing drivers. TheZ can look forward to tough
comQetition and action in simulators and fun
rides, and while changing tZres during a Formula 1
Qit stoQ. In the modern 4D adventure cinema, theZ
can eYQerience the 24-Hour Race with all their
senses, while the multimedia theatre £Green Hell£
is bound to give visitors of all ages goosebumQs.
The Qerfect challenge for everZbodZ and with it
fun for the entire familZ is not long in coming.
It is not onlZ motorsQort fans who Koin the Nr-
burgring backstage tours to get a glimQse behind
the scenes. In addition to eYciting information,
the guides also share numerous anecdotes from
almost nine decades of Nrburgring historZ. 0ur
aQQroY. 1.5-hour tour through the drivers’ Qad-
dock, Qit lane, Qit building, Media Center and VI1
terrace turns visitors into real Nrburgring insid-
ers. Highlights of the tour include a breathtaking
view of the Grand 1riY track from the roof of the
Qit building, as well as a visit to the Qodium, where
everZ visitor can take the toQ steQ.