Berlín

·amura·

(rBOd 1riY •

Grand Prix

Pit stop &

refuelling

Visitors who would like to staZ the night after an

eYciting daZ at the Nrburgring have a choice of

various comfortable Qlaces on the Qremises. The

Nrburgring offers the right accommodation for

everZ taste and budget: While the LINDNER Hotel

Eifeldorf Grne Hzlle offers an atmosQhere that

is characteristic of the Eifel region, the LIND-

NER Congress & MotorsQort Hotel Nrburgring

Qrovides comfortable rooms as well as sQacious

suites. The LINDNER FerienQark Nrburgring in

Drees, not far from the Nordschleife, with its 100

comfortable holidaZ homes and numerous sQecial

offers for Zoung and old is a real insider’s tiQ for

families, as it is fullZ geared towards the needs of

families with children. The kids will be QarticularlZ

imQressed bZ the holidaZ Qark’s four tree houses,

while Qarents and adults tend to favour a tradi-

tional barbecue in a Finnish kota.

This is the Qerfect waZ to toQ off an eYciting

Nrburgring adventure. Nrburgring visitors, long-

term vacationers and travel grouQs all have a large

choice of accommodations both directlZ at the

track and in the surrounding region. The offers

range from luYurZ and wellness hotels to small

Qensions and camQsites.

More than you think

Located in the beautiful Eifel region, the Nrburgring

is a mere hour’s drive awaZ from Cologne. The scenic

and diverse landscaQe with its volcanoes, forests and

lakes is ideal for hiking and mountain biking. Togeth-

er with the attractions at the Nrburgring, it offers

a colourful bouRuet of tourist oQQortunities that is

uniRue in the world.

7.Noswlo lascurvas

sonundesafío,

lascondiciones

climgticas,elevaciones

Zotrascondiciones,

hacendeNrburgring

unmortalretoQara

losmgsgrandes./

Thecurvesarenot

theonlychallenge;

climaticconditions,

elevationsandother

threats,makes

Nürburgringadare

onlyforthebest.

8.Desdesus inicios,

Nrburgringesel

circuitodonde las

meKoresmarcas

Qruebande loRueson

caQaces./

Sinceitsinception,

Nürburgringiswhere

thebestbrands

provewhattheyare

capable.

Paradas en Pits y

reabastecimiento de

combustible

Los visitantes Rue Ruieran Qasar la noche desQuns de

un emocionante día en el Nrburgring, tienen la oQ-

ciwn de elegir varios esQacios confortables dentro de

las instalaciones. Nrburgring ofrece la eYQeriencia

eYacta Qara cualRuier gusto Z QresuQuesto: el LIND-

NER Hotel, en Eifeldorf Grne Hzlle, ofrece una at-

mwsfera característica de la regiwn de Eifel el LINDNER

Congress & MotorsQort Hotel Nrburgring, Qrovee

cuartos cwmodos Z esQaciosas suites mientras Rue el

LINDNER FerienQark Nrburgring en Drees, no Rueda

leKos de Nordschleife, con sus 100 casas de vacaciones

Z numerosas ofertas de entretenimiento Qara Qerso-

nas de todas las edades. Es una grata eYQeriencia Qara

toda la familia , Za Rue tiene un enfoRue esQecial hacia

las necesidades de los mgs QeRuevos. Los nivos estgn

Qarticularmente imQresionados Qor las casas de grbol

del QarRue, mientras Rue los Qadres Z los Adultos Que-

den relaKarse en las kotas ¬nlandesas.

csta es una eYcelente forma de coronar una emo-

cionante aventura en Nrburgring. Los visitantes, va-

cacionistasdelargoQla[oZgruQosdeviaKe,tienenunalar-

ga lista en oQciones de aloKamiento, Za Rue Queden elegir

lugares a un lado de las Qistas o en hoteles Rue bordean la

regiwn. Las ofertas van desde hoteles de luKo, hasta

well-

ness spas

Z esQaciosmgs QeRuevos o camQamentos.

Más de lo que piensas

Locali[ado en la hermosa regiwn de Eifel, Nrburgring se

encuentra a swlo una hora de maneKo de Colonia. El es-

cnnico Z diverso QaisaKe tiene volcanes, bosRues Z lagos,

mismos Rue son ideales Qara caminar o andar en bicicleta

de montava. Aunado a las atracciones Rue haZ en el Nr-

burgring, este sitio ofrece una colorida oQciwn de oQortu-

nidades turísticas Rue son |nicas en el mundo.