97
fuera de borda •
outboard
·amura·
Info
Carcosa Seri Negara
Taman Tasik Perdana
Persistan Mahameru
50480 Kuala Lumpur, Malasia
T (603) 22 82 18 88
F (603) 22 82 78 88
Desde la terraza principal que pertenece a la
inmensa suite que en cierta oportunidad ocupó la
reina de Inglaterra (así como también alojó a las
máximas autoridades de diversos países) la vista es
impresionante, se descubre la ciudad de los rascacie-
los, con las torres Petronas. Un mundo del siglo XXI
visto desde la ventana del pasado.
A escasos pasos se encuentra la mansión desti-
nada a alojar los huéspedes del gobernador, que
alberga cinco suites, y el delicioso restaurante
Mashuri, que ofrece la mejor cocina asiática de Kuala
Lumpur. La alberca y la cancha de tenis se esconden
en la naturaleza.
Carcosa Seri Negara es sin duda el mejor hotel en
el sudeste asiático, lugar de encanto muy especial,
etapa refinada y exquisita al momento de viajar por
esa región del planeta.
The view from the main terrace that belongs to
the immense suite (which was once occupied by
the Queen of England as well as the top authorities
of different countries) is impressive. You will dis-
cover a city of the 21 st century with skyscrapers,
like the Petronas Towers, framed in a window from
the past.
A few steps away is the mansion destined to
lodge the governor’s guests. It has five suites and
the delicious Mashuri restaurant, which features
the best cuisine in Kuala Lumpur. The swimming
pool and tennis court are hidden in the natural
beauty of the spot.
Carcosa Seri Negara is, no doubt, the best hotel
in Southeast Asia. It is a place of very special allure
and a charming, exquisite stage when traveling
through this region of the planet.
