52 / 150
compás int • int compass
CANNES
·amura·
48
FESTIVAL
CANNES
2017
La ciudad de Cannes es el escenario perfecto para la realización de este
extraordinario evento. Cada rincón destila glamour, con su famoso Paseo
de la Croisette, y un clima, que este año fue inmejorable para llevar a cabo
la 40
ª
edición del Yachting Festival. Las jornadas transcurren dentro de
una atmósfera de refinamiento, que se viste de gala para extender la ex-
periencia durante las noches, cuando cada astillero realiza una festividad
sofisticada para celebrar a los dueños y a los futuros prospectos a bordo
de sus flotas.
Además de la gran oportunidad de ver esta formidable cantidad de
barcos, uno de los mayores beneficios que ofrece el
boat show
de Cannes,
es que los visitantes tienen la oportunidad de hacer
sea
trials
a bordo de
los barcos –algo original, que resulta altamente beneficioso para la toma
de decisión a la hora de comprar una embarcación.
Este año el ambiente fue muy positivo. Un aspecto sobresaliente
fue la presencia de compradores europeos, quienes lideran de nuevo
las compras de barcos. Esto es óptimo para la industria, cuyo beneficio
será cosechado por todas las otras nacionalidades de clientes debido a
que los astilleros harán un esfuerzo más sólido y organizado por crear
mejores embarcaciones con propuestas más competitivas, con lo
que ganaremos todos.
The city of Cannes is the perfect scenery for the celebration of this
extraordinary event that exudes glamour from every corner, with
the Promenade de la Croisette, and the ideal weather, which was
the best yet for this year’s 40th edition of the Yachting Festival.
Each edition takes place in an atmosphere of complete refine-
ment, dressing up to extend the experience all through the night,
when each shipyard hosts a sophisticated soiree to celebrate own-
ers and future prospects on board their fleet.
Besides having the opportunity to appreciate this formidable
amount of ships, one of the best benefits that the boat show of-
fers is the opportunity guests have to go on sea trials on board the
yachts—an original idea that improves decision-making when it
comes to purchasing a vessel.
This year, the environment was very positive. An outstand-
ing aspect of it was the presence of European buyers, who lead
ship sales once more. This is significant for the industry because
clients from other nationalities will benefit from the shipyards’
more organized and solid effort to create improved yachts and
more competitive projects, and that is a win-win situation for ev-
eryone.
Foto /
Photo
: COPYRIGHT © 2017 MONACO YACHT SHOW - ALL RIGHTS RESERVED / THE SIGNS