49 / 150
22.LaCroisette,paseo
enCannesesunode
susmayoresatractivos
turísticos./
LaCroisette,
apromenadeinCannes
isoneofitsmaintourist
attractions.
23.ElPuertoPierreCanto
tienecapacidadpara
600embarcaciones,
ofreceunaampliagama
deservicios./
ThePort
PierreCantohasa
capacityfor600boats
offeringawiderangeof
services.
compás int • int compass
·amura·
45
23
22
There are seven km of
beaches in Cannes
, so
there is no excuse to miss the delight of the fine,
golden sand, or to immerse yourself in the Mediter-
ranean waters at any of the exclusive resorts, like
Midi Plage, Belle Plage
and
Royal Plage
.
Cannes is also a world reference for shopping,
from exquisite boutiques to traditional markets.
The tour starts at the promenade de
La Croisette
,
where you can find the most select of the great
haute couture
houses—a stroll that continues in
the elegant
Rue d'Antibes
or
Rue des Etats Unis
,
and more, where famous beauty salons, decora-
tion houses, jewelry, exquisite perfumers, and
the
prêt-à-porter
boutiques are located.
Casinos, a vibrant nightlife, culture, gastrono-
my, wellbeing, romance, sea and mountain: Cannes
never sleeps.
Hay siete km de
playas en Cannes
, por lo que
no hay excusa para perderse el deleite de sus are-
nas finas y doradas, sumergirse en las aguas del
Mediterráneo en alguno de los exclusivos balnea-
rios como
Midi Plage, Belle Plage y Royal Plage
.
Cannes es una referencia mundial también para las
compras, desde las boutiques exquisitas, a los merca-
dos tradicionales. El recorrido comienza en el boulevard
La Croisette,
donde está lo más selecto de las grandes
casas de alta costura –un paseo que continúa en las
elegantes
Rue d’Antibes
o
Rue Des Etats Unis
, entre
otras, donde están ubicados famosos salones de belle-
za, casas de decoración, joyerías, exquisitos perfumis-
tas, además de las boutiques de
prêt-à-porter
.
Casinos, una vibrante vida nocturna, cultura,
gastronomía, bienestar, romance, mar y montaña:
Cannes nunca duerme.