65
·amura·
F
erretti Yachts, the Italian brand, is outstand-
ing because of its quality and on board ele-
gance. It is one of theworld’smost renowned
yacht builders and, also, a company that is con-
stantly growing. Advanced shipyards and excel-
lent personnel are the key elements that grant this
firm its position as a leader in the market. The
products offered by Ferretti are inimitable since, to
produce theseworks of art, quality and technology
are unitedwith elegance, style, design, innovation
and meticulous attention to fine details. All
together, they create the distinctive character of
this Italian brand.
Ferretti boats, in which each element is
painstakingly chosen, are inspired by the sea and
the desire to sail. They are designed specifically for
their customers and, in this way, the brand creates
each one of the prestigious Ferretti yachts. The
design presents a perfect balance and wholly
accompanies the careful marine engineering,
which is characterized by impeccable perform-
ance, a guarantee of safety and comfort when on
the water.
The new Ferretti 881 underlines, once again,
everything that this important firm has offered
from its very beginning. The 881 is part of a wide
array of models that the Italian firm offers and is
a model that optimizes space as well as the
brightness of its cabins. Its stylish, luxurious
interior is filled with superb, elegant details and
F
erretti Yachts es la marca italiana que se distingue
por su sello de calidad y elegancia a bordo, lo que la
convierte en una de las más prestigiosas fabrican-
tes de yates en el mundo y que experimenta un proceso
de desarrollo constante. Astilleros avanzados y excelente
personal son elementos clave que le dan a esta firma una
posición de liderazgo en el mercado de yates. Los produc-
tos que Ferretti ofrece son inigualables, y no sólo la cali-
dad y la tecnología se unen para dar vida a estas obras
maestras, también están la elegancia, el estilo, el diseño,
la innovación y la atención meticulosa en los finos deta-
lles, que en su conjunto crean el sello distintivo de la
marca italiana.
Los barcos de Ferretti son diseñados únicamente para
sus clientes, cuidando cada uno de los elementos y bus-
cando la inspiración entre el mar y el deseo de navegar. De
este modo esta marca se propone crear cada uno de los
prestigiados yates Ferretti. El diseño manifiesta un equili-
brio perfecto, y acompaña perfectamente la cuidadosa
ingeniería de marina que se caracteriza por un un funcio-
namiento impecable, lo cual es garantía total de seguridad
y comodidad a la hora de navegar.
El nuevo Ferretti 881 subraya una vez más todo lo
que esta gran firma de yates ha ofrecido desde su origen.
El 881 es parte de la amplia gama de modelos que la
marca italiana ofrece, es un diseño capaz de optimizar los
espacios, así como el brillo de las diversas cabinas con
que cuenta. Su interior está lleno de detalles que lo tor-
nan elegante, además de tener todo lo esencial para una
buena estancia en todomomento, uniendo así estilo, lujo
Ferretti
881
La nueva joya de la Casa
The New Jewel of the House
