flota •
fleet
72
·amura·
T
he Pershing 50 belongs to the Next
Generation of yachts of this Italian firm
synonymous with dynamism, innovation
and comfort. Designed by Fulvio De Simoni, the
interior of the yacht assures excellent quality
when sailing. Its engine provides plenty of
power and it is one of the smallest in its range.
The cockpit is large and has a welcoming
vestibule, an outdoors dining room as well as a
hydraulic retractable table. A hardtop, with a
retractable roof that allows inimitable, impres-
sive visibility, also protects it.
The Pershing 50 is unique because of its ver-
satility: in the part behind the cockpit is an area
that can be used as a garage for an auxiliary boat
or tender. The instrument panel is futuristic and
has a fiberglass rim with silver finishes. It also
features an additional hydraulic seat for the
copilot.
Searching for innovation, its lines extend to
the hull and the result is the elegant balance so
characteristic of Pershing. Because of its sleek
color it looks like a silver missile. It was designed
for speed and its performance does not disap-
point. Its V-shaped hull cuts the water with ease,
the ride is comfortable and it effortlessly reach-
es 40 knots after starting the engine.
Its ample interiors, where Italian style and
craftsmanship are evident, are finished main-
ly with cherry wood. The rest of the furniture
is upholstered in contrasting white leather.
The galley is functional and the dining room
has a comfortable U-shaped settee for those
on board.
E
l Pershing 50 corresponde a la nueva generación
de yates de esta firma italiana, sinónimo de dina-
mismo, innovación y comodidad. Diseñado por
Fulvio De Simoni, el interior del yate asegura una calidad
excelente cuando se está navegando. Posee suficiente
energía en su motor y es uno de los más pequeños en su
superficie.
La cabina de mando es amplia, tiene área de bienve-
nida y otra de comedor al aire libre, así como una mesa
replegable hidráulica, además está protegida por una
cubierta corrediza que permite una visibilidad única e
imponente.
El Pershing 50 es único por su versatilidad, en la
parte inmediata del puesto de mando se encuentra un
área que puede ser ocupada para garage de una lancha
auxiliar o como tender. El tablero de navegación ostenta
un modelo futurista, su borde es de fibra de vidrio con
acabados de plata y tiene un asiento adicional para el
copiloto que se alza de manera hidráulica.
Buscando innovación se extienden sus líneas hacia
el casco y dan como resultado un balance elegante y
característico de los Pershing. Aparenta ser un misil por
su color plata y porque es liso. Fue diseñado para la velo-
cidad y su funcionamiento no decepciona. Su casco en
forma de “V” permite cortar el agua con mayor facilidad
y el paseo se torna más cómodo, incluso después de su
arranque alcanza fácilmente los 40 nudos.
Cuenta con grandes espacios en los interiores,
donde sobresale el labrado de la artesanía de Italia y sus
acabados en madera (principalmente cerezo). El resto de
los muebles se visten de cuero blanco, realizando un fino
contraste. La cocina es funcional y el antecomedor cuen-
ta con un confortable sillón en forma de medialuna para
quienes están a bordo.
