flota •
fleet
76
·amura·
C
omo el título del artículo destaca, éste puede ser
considerado el yate de ensueño para el sibarita, ya
que cuenta con más espacio para disfrutar del sol
que embarcaciones del doble de su tamaño. Gracias a la
utilización de vidrio en todos los puntos posibles y apro-
vechando el espacio al máximo, se dispone de gran canti-
dad de espacio al aire libre, por ejemplo el asoleadero de
proa para dos personas o el asoleadero de popa para dos o
tres, unido a una sala exterior. El techo está compuesto
casi en su totalidad por vidrio, además de que es corredi-
zo justo en el medio (por encima de la mesa de la cubierta
principal). Lo que nos da la libertad de comer en un
ambiente cerrado o abierto, dependiendo de nuestro
humor. Además, casi toda la cubierta principal está hecha
de vidrio, únicamente las columnas de apoyo son de
metal.
El almacenamiento es algo en lo que se pensó mucho
al construir este yate, ya que se buscó el aprovechamien-
to máximo del espacio, prueba de esto es el garage de
popa que tiene espacio para la lancha de apoyo (tender),
para el equipo de buceo y demás juguetes marinos. El
interior no es la excepción, puesto que por donde quiera
A
s the title of the article emphasizes, this could
be considered as the yacht of a sybarite’s
dreams because it has more space to enjoy the
sun than yachts of twice its size. Thanks to the use
of glass in all possible points and taking advantage of
the space to the maximum, there is a great amount
of outdoor space, such as the bow sundeck for two
people, the aft sundeck for two or three people, which
is linked to an outside lounge, the roof is almost
entirely of glass and slides open exactly in the mid-
dle, just above the table on the main deck. All this
allows passengers to dine in either an open or closed
ambience, depending on their mood.
Besides all this, almost the entire main deck is
made of glass, with the exception of the supporting
columns, which are made of metal. Storage was some-
thing that was thought a lot about when building this
yacht since the maximum use of the space available
was sought; proof of this is the stern ‘garage’ for the
tender launch, diving equipment and other marine
toys. Inside is no exception because wherever you
look, there is storage space, whether for suitcases,
El sueño del sibarita
A Sybarites Dream
Texto /
Text
: Edmundo A. Eguiarte • Foto /
Photo
: Gobbi Atlantis