golfer’s journey
108
·amura·
A
la orilla del Río de la Plata, donde desemboca
el río Uruguay, el paisaje es ondulado, los
viñedos habitan las lomas. En ese entorno se
ha creado uno de los cinco mejores campos de golf de
Sudamérica, de 18 hoyos. La casa club domina el her-
moso escenario con los greens adornados de peque-
ños lagos donde nadan los patos. El aire es agradable
todo el año y nunca soplan vientos fuertes. El reco-
rrido es placentero y el hotel es un lugar fabuloso
para comentar su juego a la hora del atardecer.
El hotel Four Seasons aloja sus hermosos bunga-
lows alrededor de la alberca en medio de un bosque
de pinos y eucaliptos. Su spa combina la atmósfera
asiática con el gusto de las antiguas estancias para
ofrecer lujo y relajación. La playa permite observar
T
his course, in a place where the scenery is rolling
and vineyards inhabit the hills, is located on the
banks of the Río de la Plata, which flows into the
Uruguay River. In these surroundings you will find one
of the five best 18-hole golf courses in South America.
The clubhouse dominates a beautiful panorama of
greens adorned with small lakes with swimming
ducks. The air is pleasant all year ‘round and strong
winds are never present. The game is enjoyable and the
hotel is a fabulous place in which to discuss it at the
hour of the wonderful sunset.
The Four Seasons Hotel’s striking bungalows are
located around the swimming pool that is nestled in the
midst of a pine and eucalyptus forest. Its Spa combines an
Asian ambiance with the flavor of ancient ranches and
Texto /
Text
• Foto /
Photo
: Patrick Monney
Four Seasons Resort Carmelo
Un campo de golf de 18 hoyos en Uruguay
An 18-hole golf course in Carmelo
