114
·amura·
planeta azul •
blue planet
When we returned to the boat, the sun real-
ly heated up, so, following a light breakfast, we
prepared for the first dive of the day. The
guides recommended a wall, with a depth of
more than 100 meters, but we remembered not
to dive further than 30 meters. The seascapes
that opened up before our eyes were fable-like,
the rays of sunlight passed easily through the
clear waters of the sea, reflecting its rays on the
schools of tiny fish that passed speedily by us.
We stabilized at the agreed depth and took
advantage of the soft current that pushed us
while the whip coral passed in front of us, as
well as the enormous gorgonians, deer head
coral, the black coral trees and the never-end-
ing variety of things that I could not identify.
But life exploded completely in the shallower
waters: porgy fish, unicorn surgeon fish, but-
terfly fish in various colors, goatfish. This was
Cuando regresamos al barco el sol calentaba con
ganas, así que después de un breve desayuno nos
preparamos para realizar la primera inmersión del
día. Los guías nos recomendaron una pared, la cual
tenía una profundidad de más de 100 metros, y acor-
damos no bajar más de 30 metros. Los paisajes que
se abrieron ante nuestros ojos eran de fábula, los
rayos de sol traspasaban fácilmente las claras aguas
del mar, reflejando sus rayos en las escuelas de
pequeños peces que pasaban veloces junto a noso-
tros. Nos estabilizamos a la profundidad acordada y
aprovechamos la suave corriente que nos empujaba
mientras pasaban frente a nosotros los corales de
látigo, las enormes gorgonias, los corales cuerno de
venado, los árboles de coral negro y un sinfín de
cosas más que no podía identificar. Pero donde
explotó la vida en su totalidad fue en las aguas poco
profundas: los peces pargos, los cirujanos unicor-
nios, los peces mariposas de varios colores, los peces
1. Tubastrea /
Sea coral
2. Pez Piedra /
Stone fish
3. Calamar /
Squid
1
2
3
