flota •
fleet
E
ste año Grupo Ferretti volvió a participar en el
festival anual de la Plaisance, en Cannes, Fran-
cia. La edición 2012 tuvo lugar del 11 al 16 del
mes pasado y en ella CRN exhibió una de sus joyas: el
43 metre M/Y CRN Navetta 43 “Sofico”.
La presea “Mejor Interior”, asignada al diseño inte-
rior del barco CRN Navetta 43 “Lady Trudy”, confirma
el nivel de alta calidad que distingue a las naves pro-
ducidas en el astillero Ancona. CRN ganó este premio
como parte del “World Yatch Trophy 2012”, organiza-
do por el grupo editorial francés Luximedia Group, al
final de la exhibición de yates que tanto éxito tuvo
este año en Cannes.
Con el armónico maridaje que logran su elegancia
“Hecha en Italia” y los toques de atmósfera colonial
americana, “Lady Trudy” es un yate integrado por
cuatro puentes que alojan a 10 pasajeros con toda
comodidad – en 4 camarotes VIP y una Master Suite
– y 9 de tripulación. El yate fue creado por la Oficina
Técnica de CRN, mientras el perfil externo y el plano
interior fueron producidos por “Studio Zuccon Inter-
national Project”, quienes trabajaron en sinergia con
el Centro Stile CRN.
T
his year CRN the Ferretti Group, partici-
pated in the 2012 edition of Festival de la
Plaisance (Cannes, 11-16th September), ex-
hibiting one of its jewels – the 43 metre M/Y CRN
Navetta 43 “Sofico”.
The prestigious “Best Interior Award”, re-
ceived for the interior design of the 43 metre me-
gayacht CRN Navetta 43 “Lady Trudy”, confirms
the high quality of the boats produced at the An-
cona shipyard. This prize was awarded to CRN as
part of World Yacht Trophy 2012, organized by the
French editorial group LuxmediaGroup, at the end
of the boat show.
With its harmonious fusion of Made in Italy el-
egance and touches of the American colonial atmo-
sphere, “Lady Trudy” is a composite displacement
yacht with four decks that can comfortably host 10
passengers - in four Vip cabins and a master suite –
and 9 crew members. The boat was designed by the
CRN Technical Office, while the external profile and
the internal layout was produced by the Studio Zuc-
con International Project, who worked in synergy
with the Centro Stile CRN.
·amura·
90
