·amura·
84
5 noches •
5 nights
que se animan en el atardecer cuando se forman los
arco iris entre las cimas nubladas y los valles. Es una
hermosa carretera salpicada de restaurantes cam-
pestres, que nos llevó hasta el cráter y su laguna de
color jade.
El volcán Burva domina San José y el fabuloso
parque nacional Braulio Carrillo, donde nos adentra-
mos a través de sofisticados caminos para explorar la
selva, por puentes volados, tirolesa con cables sus-
pendidos por encima de las barrancas y por las copas
de los árboles gigantescos. De regreso a San José, la
ciudad que enamora, visitamos sus museos: el del
Oro Precolombino, el de Jade con unas piezas impre-
sionantes y el museo Nacional de Costa rica, ubicado
en el antiguo Cuartel Bellavista, construido a partir
de 1917. En él descubrimos objetos de la época Pre-
colombina, piezas de oro indígenas, unas salas con
escenas de la historia Patria, la representación de
una casa colonial, las antiguas celdas del cuartel y la
Casa de los Comandantes.
Terminamos el día cenando en El Mirador (
rolahotels.com), situado en el piso 17 del hotel Aurola,
donde degustamos una verdadera cocina gourmet y
disfrutamos de una espectacular vista de la capital.
San José empezó su vida siendo una pobre aldea
llamada Villa Nueva de la Boca del Monte, desde 1737
hasta cuando se dio el boom del café, a medio siglo 19,
y los terratenientes empezaron a construir sus grandes
mansiones. Hoy está convertida en una ciudad verde,
extendida y muy agradable, con centros comerciales
lujosos y la amabilidad proverbial de los Ticos.
sides. We passed by towns that are animated in the
evening with the rainbows forming between the
clouded mountains and valleys. It is a beautiful
road dotted with countryside restaurants, which
took us to the crater and its jade lagoon
The Burva volcano dominates San Jose and the
fabulous Braulio Carrillo National Park, where we
went through sophisticated ways to explore the
jungle. One can see blown up bridges, cable cars
suspended over the cliffs and in the tops of the
giant trees
Back inSan Jose, theenchantedcity,wevisited its
museums: the Pre-Columbian Gold, the JadeMuseum
with stunning pieces and the National Museum of
Costa Rica, which is located in the old Bellavista Bar-
racks, and constructed in 1917. Here, we discovered
objects from the pre-Columbian era, indigenous gold
pieces, rooms with scenes of national history, the
representation of a colonial house, the old cells of the
barracks and the Commanders House.
We ended the day having dinner at El Mirador
(
), located on the 17th floor
of the Aurola hotel, where we tasted a true gourmet
kitchen and enjoyed a spectacular viewof the capital.
San Jose began its life as a poor village called
Villa Nueva de la Boca del Monte. Since 1737 when
the coffee boom flourished in the mid-19th century,
and when landowners began to build big mansions.
Today, it is converted into a green city. Extensive and
very nice with luxurious malls and the proverbial
friendliness of the “Ticos”.
14. Lago turquesa
dentro del Volcán
Poas
/ Turquoise
lake inside Poas
Volcano
