Previous Page  52 / 132 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 52 / 132 Next Page
Page Background

·amura·

50

compás int • int compass

Las bellezas naturales de Fiyi

49.LasCuevasNaihehe:su

nombresignifica“el lugarpara

perderse”./

TheNaiheheCaves:

theirnamemeans ‘aplaceto

getlost.’

50.LascuevasOho

pertenecierona latribuNavatua;

enellas llevabanacaborituales

caníbalesysepreparabanpara

susbatallasconotrasaldeas.

/

TheOhocavesbelongedto

theNavatuaTribe;here,they

performedcannibalrituals

andpreparedforbattleagainst

othersvillages.

51.Se leconocecomo laLaguna

Azulyseencuentradentrode

lasCuevasSawa-I-Lau./

Itis

knownastheBlueLagoonand

it’slocatedinsidetheSawa-I-

LauCaves.

52.SepuedenavegarporelRío

Navuahastaencontraruna

hermosacascada./

Youcan

navigateupNavuaRivertofind

alovelycascade.

Fiji’s Natural Beauties

El archipiélago de Fiyi está lleno de imponentes for-

maciones naturales que los visitantes pueden disfru-

tar y descubrir. Un ejemplo de esto son las cascadas:

la

Cascada de Nakawaga

, la

Cascada de Savu-i-One

,

las

Cascadas de Wainibau

y la

Cascada de Vuadomo

.

También puede apreciar la vista rocosa mientras se

relaja en el

Río Navua

en Viti Levu, o puede explorar

las cuevas que guardan muchos secretos esperando a

ser descubiertos. Las

Cuevas Sawa-I-Lau

en las Islas

Yasawa son un lugar mágico donde se puede nadar y

explorar sus profundidades submarinas; las cuevas

principales, bajas y secretas en Nadi, donde encontra-

rá murciélagos, estalagmitas y estalactitas, y las

Cue-

vas Naihehe

, conocidas como las Cuevas Caníbales en

Sigatoka, donde una tribu caníbal celebraba rituales.

Las

Cuevas de Oho

en el pueblo de Tao también per-

tenecían a una tribu caníbal y fueron recientemente

abiertas al público.

The Fijian archipelago is full of breathtak-

ing natural formations that visitors can enjoy

and discover. An example of this is the water-

falls:

Nakawaga Waterfall

, the

Savu-i-One Wa-

terfall

, the

Wainibau Falls

and the

Vuadomo

waterfall

. You can enjoy the rocky view while

relaxing in the

Navua River

in Viti Levu, or

you can explore the caves that keep many se-

crets waiting to be discovered. The

Sawa-I-Lau

Caves

in the Yasawa Islands are a magical place

where you can swim and explore its underwater

depths; the main, lower and secret caves in Nadi

where you will find bats, stalagmites and sta-

lactites, and the

Naihehe Caves

, known as the

Cannibal Caves in Sigatoka, where a cannibal

tribe held rituals. The

Oho Caves

at Tao village

also belonged to a cannibal tribe and were re-

cently opened to the public.

49

50

51 52