51
compás mx •
compass mx
·amura·
F
or the spa connoisseur, Mexico has become
the new “in” place to be. Although consid-
ered as a beach paradise, its beaches are not
the only attractions that shine. No other place can
offer landscapes that vary as much as in Mexico;
from mountains, deserts and beaches; that is why
it is the perfect backdrop for spas, adding tradition
and culture to the Mexican essence. The great
Mexican spas are designed based on the traditions
of our country to create an ambience that is
admired by travelers from Europe, the United
States and Asia.
The key starting point is the location. The
atmosphere for a spa and hotel is critical. The sec-
ond point is of course the spa itself. The local flavor
is something that many clients appreciate,
whether in the form of the spa service or a mas-
sage; traditional styles of treatment that can only
be found in that culture that makes the experience
grow.
P
ara los conocedores de spa, México se ha conver-
tido en el nuevo “lugar de ser”. Es considerado un
paraíso de playa, pero no solamente sus playas
brillan. Ningún otro lugar puede ofrecer un paisaje que
varíe tanto como el de México (montaña, desierto y
playa), por eso es el marco perfecto de entrada a los spa.
A la esencia de México se suman sus tradiciones y
culturas. Los grandes spa mexicanos son diseñados
basándose en las tradiciones de este país, creando un
ambiente que es admirado por todos los viajeros
procedentes de Europa, Estados Unidos y Asia.
El punto clave es empezar con la localización. La
atmósfera para un spa y hotel es crítica. La segunda
parte es por supuesto el spa en sí, sus tratamientos,
el nivel de servicio que proporcione y su ambiente. El
sabor local es algo que aprecian mucho los clientes,
ya sea en la forma en que se de el servicio y en el
nombre de un servicio o un masaje, un tratamiento
tradicional que únicamente se puede encontrar den-
tro de esa cultura y esto hace crecer la experiencia.
Kayantá Spa, Ritz Carlton Cancún
