139
·amura·
October 15. In this redesigned version, the SLR
McLaren incorporates changes in the front and
rear fascias in order to better control the car at
speeds above 300 k/h (187 m/h). Additionally, the
motor now develops 641 HP thanks to its 5.5 liter
supercharged and intercooled engine. And,
because of a decrease of 41 kilos (90 pounds) in its
total weight, it does the 0-100 km/h (0-62 m/h) in
only 3.6 seconds, a time inferior to that reached by
the Lamborghini Murcielago and the Porsche
Carrera GT, exotics of high quality and a great deal
of prestige. It also reaches a top speed of 332 k/h
(207 m/h), a very similar parameter to that of its
closest rivals, the German and the Italian.
For the “great aficionado”, waiting two months
to witness the magnificent sight of the SLR
McLaren during the Paris Auto Show will seem like
an eternity. However, dear reader, let us not forget
that time flies, just like this precious toy.
15 de octubre. En esta versión rediseñada, el SLR
McLaren incorpora cambios en las facias delantera
y trasera para lograr un mejor control del auto a
velocidades por arriba de los 300 k/h.
Adicionalmente, el motor desarrolla ahora 641
HP a partir del motor 5.5 litros supercargado e inte-
renfriado. Y gracias a una disminución de 41 kg en
su peso total logra el 0-100 k/h en sólo 3.6 segun-
dos, tiempo inferior al del Lamborghini Murciélago
y al del Porsche Carrera GT, exóticos de gran calidad
y prestigio. Asimismo, alcanza una velocidad tope
de 332 k/h, parámetro muy similar al de sus rivales,
el italiano y el alemán.
Para el “gran aficionado” esperar dos meses
para presenciar la magnífica visión del SLR
McLaren en el Auto Show de París puede parecer
una eternidad. No obstante, estimado lector, no
olvidemos que el tiempo vuela, igual que este pre-
cioso juguete.
Especificaciones
Specifications
Motor /
Engine
Motor V8 de 5.5 litros supercargado
e interenfriado de 24 válvulas
V8 5.5 liter supercharged and
intercooled enginewith 24 valves
Potencia máxima
Maximum power
641 HP @ 6,500 r/m
Torque máximo
Maximum torque
575 libras pie @ 3,250 r/m
Aceleración máxima
Maximum acceleration
0-100 k/h: 3.6 segundos
Velocidad máxima
Maximum speed
332 k/h
toys collection ›› autos
