Italia - page 147

145
los conquistadores •
the conquerors
·amura·
were more than 30 years old; therefore, he asked
himself want he was doing and left teaching.
So his father told him: “If you have to be an
artist and I can’t stop you, you had better be one at
your own will”. And that was what he wanted, it
was the era when people rebelled, not only against
their parents, but against the social ties deter-
mined by Franco’s dictatorship in Spain.
The danger of learning
From then on he had to follow his own will and
effort, which makes him stand out.
“I have the luck of qualities, develop well and
stand out, until one day Miró arrived, who already
knew me and I had painted with him and he heard
that Salvador Dalí was looking for an assistant
with a steady hand and with a really good drawing
base”.
So at a mere 19 years of age, M. Pujol Baladas
had his first introduction to Salvador Dalí and his
wife, Gala, although they didn’t really see eye to
eye at their first meeting that no fruitful relation-
ship developed, which only lasted one day. After a
year, they looked for each other again and they
formed a collaboration that lasted for about ten
years, throughout which intense adrenalin was
always felt from being around them and from par-
ticipating in their nucleus for around 6 years.
“I met Picasso, Dalí; I lived with him, which was
a determining factor for the whole world. You learn
to develop with people, to respect different criteria
and so you grow technically because you learn
many things. However, here I had to face a great
challenge, which is when one has to demonstrate
whether or not one is a painter, who one is with
personal style, with a philosophy of life itself.
muchos de ellos tenían más de 30 años de edad, por lo
que pronto se cuestionó lo que hacía ahí y lo dejó.
Para entonces su padre le dijo: “si tienes que ser
artista y yo no lo puedo evitar, tendrás que serlo por
tu propia voluntad”. Y eso era lo que él quería, era la
época en donde se sublevaban, no sólo con sus
padres, sino con las ataduras sociales que determi-
naba la dictadura de Franco, en España.
El peligro del aprendizaje
Desde entonces tuvo que seguir por su propia volun-
tad y esfuerzo, mismo que le hace destacar.
“Tengo la suerte de las cualidades, desarrollarme
bien y destacar, hasta que llegó un día Miró, que ya
me conocía, ya había pintado con él, y llega a sus
oídos que Salvador Dalí necesitaba un ayudante con
pulso firme y una base de dibujo realmente buena”.
Así es como cómo a las 19 años M. Pujol Baladas
tiene un primer acercamiento con Salvador Dalí y su
mujer, Gala, aunque su primer encuentro fue en rea-
lidad un desencuentro y no fructifica la relación, la
cual duró solamente un día. Al cabo de un año, nue-
vamente lo buscan y se establece una colaboración
que dura alrededor de 10 años, de los cuales vive la
adrenalina intensa de estar con ellos y de participar
en su núcleo por cerca de 6 años.
“Conocí a Picasso, a Dalí, viví con él, lo que fue
determinante respecto a todo un mundo. Aprendes a
desarrollarte con la gente, a respetar diferentes cri-
terios, y entonces creces técnicamente porque
aprendes muchas cosas. Sin embargo, aquí tuve
que enfrentar un gran reto, que es cuando uno tiene
que demostrar que sí es pintor, que es uno mismo,
con estilo personal, con una filosofía de vida propia.
“El mundo de Dalí me ayudó y me dio oportunida-
des, porque ir a pintar con un artista con un lenguaje
Capricho
Dedicado a Rodolfo Haltter
50 X 65 cm
Técnica mixta y óleo
2005
Whim
Dedicated to Rodolfo Haltter
50 X 65 cm
Mixed techniques and oil
2005
Aída
31 X 46 cm
Técnica mixta sobre papel
2004
Aída
31 X 46 cm
Mixed techniques on paper
2004
1...,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146 148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,...164
Powered by FlippingBook