·amura·
88
flota • fleet
E
n el exterior, el diseño del 120SL es a la vez audaz
y deportivo. Sus líneas son elegantes y curvas, lo
que refleja una imagen de velocidad y confort en
una paleta de colores basada principalmente en blan-
co y el dorado. Con una velocidad máxima de 36 nudos
gracias a su motor MTU 16V 2000 M93 de 24,400 caba-
llos de fuerza, no es difícil imaginar a este yate desli-
zándose suavemente sobre las olas. Se trata de la com-
binación y el equilibrio de contrastes, de a dentro hacia
afuera y desde lo clásico a lo moderno, una pauta que
marca el diseño de hoy.
E
xternally, the 120SL design is both bold
and sportive. Its lines are sleek and curvy,
reflecting an image of speed and comfort
in a colour palette based mainly on white and
gold. With a top speed of 36 knots, thanks to
its engine MTU 16V 2000 M93 of 24,400 horses
power, it’s not hard to imagine this Superyacht
smoothly sliding across the waves. It’s all about
combining and balancing contrasts, from inside
to outside and from classic to modern a pattern
design today.
