·amura·
97
toys collection
>> autos
Tras 65 años de vida ha conseguido la proeza de con-
servar toda su rudeza legendaria, en vehículos cargados
de poder, pero a la vez ligeros, dotados de suavidad de
manejo, tecnología de vanguardia y lujo supremo.
Un comprador de Land Rover sabe que nunca
verá en las calles una versión de baja gama del mis-
mo auto que él (o ella) maneja. Se trata de una marca
que fabrica vehículos que solamente tienen versión
en el top del lujo y desempeño, y eso se puede expe-
rimentar tras el volante.
Joseph ChamasRour, director de Land Rover Mé-
xico, uno de sus mercados emergentes más pujantes,
lo expresa con un toque de ironía: “¿Qué comprador
de un auto de lujo de 90 mil dólares o más quiere en-
contrarse en el alto de un semáforo junto a otro de su
misma marca que sólo costó 30 mil?”
Land Rover, por dentro y por fuera, expresa lo
más refinado en vehículos de tracción 4x4. Un safari
al África, una ruta por el Himalaya, una expedición a
la Patagonia, una aventura en las dunas del Sahara o
un ascenso a los volcanes en el corazón de México...
a bordo de Land Rover cada destino depara experien-
cias gratas e intensas.
After 65 years, it has accomplished the heroic act of
maintaining its legendary roughness, vehicles charged
with power, but light at the same time, giftedwith a driv-
ingsoftness,avant-gardetechnology,andsupremeluxury.
A Land Rover owner knows it will never see on
the street a lower range version of the same car that
he (or she) drives. We are talking about a brand that
manufactures one adaptation solely on the top of
performance and luxury, which can be experienced
behind the steering wheel.
Joseph ChamasRour, CEO of Land Rover Mexico,
one of themost thrivingmarkets,expresses thiswith
a touch of irony: “What luxury car owner of a vehicle
that costs 90 thousand dollars or more, would like to
find themselves at a stop sign next to anothermodel
of the same brand that just costs 30 thousand?”
Land Rover, inside and out, expresses the peak
of refinement in vehicles of 4x4 traction. A safari
through Africa, a trial to the Himalayas, an expedi-
tion to the Patagonia, an adventure on the dunes of
the Sahara, or a ascent to the volcanoes in the heart
of Mexico... aboard a Land Rover, makes us long for
what each destination has prepared for us.
