·amura·
98
toys collection
>> autos
Range Rover, estás en la cima
Si las camionetas urbanas convertidas en SUV
(Sport Utility Vehicle) han llegado para quedarse en
las calles y carreteras del mundo, la totalmente nueva
Range Rover ha hecho lo mismo, pero en el tope del
desempeño y lujo.
Por supuesto, sería un error denominar a la Range Ro-
ver 2013 una “camioneta”, pues a diferencia de aquellas,
no está construida sobre un chasis sino que tiene estruc-
tura monocasco, es decir, tiene la misma arquitectura de
un automóvil, con sus cualidades dinámicas pero en ver-
sión de doble tracción y programada para superar cual-
quier condición climática o del terreno.
Su ligereza se debe a que está construida en aluminio,
el material clásico de la marca, con una aleación y una ar-
quitectura que la hacen a la vez extra rígida como el acero,
pero ligera como un vehículo compacto. La versión 2013
inauguraunanuevageneraciónpara lamarca, conunpeso
de 420 kilosmenos que su antecesora.
Es capaz al mismo tiempo de lucir en el ambientemás
exclusivo que desafiar a los elementos con las habilidades
de un todoterreno, dispuesta a la aventura y a surcar ca-
minos imposibles. Posee un poderoso motor de ocho ci-
lindros, dotado del mecanismo Start/Stop que detiene el
motormientras el vehículono está enmarcha, entre otros
sistemas que favorecen un consumo inteligente de com-
bustible.
Range Rover, you are at the peak
If the urban trucks converted into SUV (Sport
Utility Vehicle) are here to stay on the streets and
highways of the world, the totally new Range Rover
has done the same, but at the optimal level of per-
formance and luxury.
Of Course, it would be a mistake to think of the
RangeRover2013asa “truck”, since theyhavedistinct
differences, it is not build on a chassis, it has a mono-
hull structure, which means it has the same architec-
ture as an automobile, with its dynamic qualities but
in a double traction adaptation and programmed to
exceed any terrain and climatic condition.
Its lightness is based on its aluminumconstruc-
tion, classic material of the brand , with an alloy and
architecture that make it extra rigid at the same
time, like steel, but light as in a compact vehicle.the
2013 version, opens a new generation for the brand,
with a weight 420 kilos lighter than its predecessor.
It is capable at the same to benoticed in themost
exclusive atmosphere and challenge the elements
with its all terrain abilities, prepared for adventure
and ready to take on impossible roads. It possess
an eight cylinder engine, gifted with a Start/Stop
mechanism that stops the engine while the vehicle
isn’t in march, among other systems that favour a
smarter gas consumption.
