fuera de borda •
outboard
106
·amura·
Texto /
Text
• Foto /
Photo
: Patrick Monney
Rincón edénico en África
A Diminutive Eden in the Heart of Africa
Mateya Safari Lodge
E
n los llanos deMadikwe Game Reserve, en el noroes-
te de Sudáfrica, ha surgido en el “bush” un maravi-
lloso lodge, excepcional. Alrededor de una pequeña
lomita se alojan cinco exclusivas suites, con alberca priva-
da en una inmensa terraza, baño demármol y recámara de-
corada con obras de arte africano, con exquisito gusto.
En otra lomita vecina, luego de pasar por el recibidor,
adornado con una fuente que se transforma en pequeño
río para refrescar el ambiente, alcanzamos el
lodge
con su
hermosa terraza que domina la sabana, donde perros sal-
vajes, facócheros, antílopes y cebras, entre otros anima-
les, se acercan a tomar agua en el ojo de agua.
O
n the plains of the Madikwe Game Reserve, in
northwest South Africa, is an exceptional,
unique lodge. Surrounding a small hill are five
exclusive suites, each with a private swimming pool
on an immense terrace, marble bathroom and bed-
room decorated with exquisite pieces of African art.
After passing though the reception area, adorned
with a fountain that that turns into a small, refresh-
ing river, on a nearby hill we reached the lodge with
its beautiful terrace that looks out over the savannah,
where wild dogs, warthogs, antelopes, zebras, and
other animals, gather to drink water.
