planeta azul •
blue planet
100
·amura·
sharks, turtles and tuna. This is the center of Darwin,
this is Galapagos! where the phenomenon and mystery
of life is also manifest in even the smaller species, as
evidenced by the fish that come up to the surface to
deposit their spermso that their life cycle can continue.
In the World’s Balance
The next stop was Isabella, the biggest island and the
one with the most volcanic activity in the Equator.
Here the GPS marks exactly 0
°
00
’
, we are literally at
the world’s point of equilibrium, where north and
south cease to exist and become this unique place
where extremes meet.
Turtles and brittle stars awaited under the sur-
face, so did graceful eagle rays and sea lions that,
without paying much attention to the presence of
humans, searched for food among the cracks at the
bottom or played with the cameras. There were also
many types of sea stars including chocolate-chip
and blue.
Following intense night diving, we took off for
Isla de San Bartolomé in search of the cute penguins
that reached the Galapagos because of the Humboldt
Current. These penguins belong to one of the smallest
species in the world.
To end our tour of the Galapagos, the guide had an
ace up his sleeve: Gordon Rocks, a spot for only the
most experienced divers, affords glimpses of eagle
rays, common rays and Galapagos sharks and, most
importantly, an extremely diverse explosion of life,
fish of all colors, shapes and sizes. Before leaving we
thought about the saying: “there is no other place in
the world like Galapagos”.
de tiburones ballena, tortugas, atunes, esto es el centro
de Darwin, ¡esto es Galápagos! donde el prodigio y mis-
terio de la vida se manifiesta también en las pequeñas
especies, como lo vemos en estos peces que suben a de-
positar su esperma, para que continúe su ciclo vital.
En el Equilibrio del Mundo
El siguiente punto fue Isabella, la isla más grande y con la
mayor actividad volcánica posible del Ecuador. Aquí el GPS
marca exactamente 0
°
00’, estamos en el punto del equili-
brio del mundo, donde el norte y el sur dejan de serlo para
convertirse en ese lugar único donde se unen los extremos.
Bajo el agua aguardaban tortugas, bailarinas del mar,
las graciosas rayas águila y los primeros lobos marinos,
que sin importarles la presencia humana buscaban su
alimento entre las grietas del fondo y jugueteaban gra-
ciosamente con las cámaras; estrellas de mar de chis-
pas de chocolate, las de tipo colchón y las estrellas de
mar azules.
Tras un intenso buceo nocturno partimos rumbo a la
Isla de San Bartolomé, en busca de los simpáticos pin-
güinos que llegaron a Galápagos gracias a la Corriente
de Humboldt. Estos pingüinos pertenecen a una de las
especies más pequeñas del mundo.
Para finalizar este recorrido por Galápagos, nuestro
guía se reservó un as bajo la manga: Gordon Rocks, lugar
con alto grado de dificultad para bucear y donde se pue-
den apreciar cardúmenes de rayas águila, de raya co-
mún, tiburones Galápagos y, lo más importante, una
extremadamente diversa explosión de vida, peces de
todos colores, tamaños y formas. Antes de partir se me-
ditaba aquella frase: “No hay otro lugar en el mundo co-
mo Galápagos”.
