.eet tIe mVTic • .|TicB
UOB N|TJDB FTtJNVMBOtF Z FOtSFtFOJEB DoO CFMMoT
FGFDtoT EF DMBSoTDVSo FO MB oSRVFTtBDJwO -B 0CFStVSB Oo
oGSFDFFM8BHOFS EFWFSEBEFSBBMtVSBRVFQoESrBNoTFTQF-
SBS BVORVF EF toEoT NoEoT TF tSBtB EF 8BHOFS &M NBFT-
tSo BMFNgO EF MB nQoDB SoNgOtJDB GVF $BSM MBSJB 7oO 8F-
CFS 4VoCSB QSJODJQBM FT MB wQFSBNgHJDB FM
El Francotirador,
FTtSFOBEB FO
4F VtJMJ[BO FO FMMB DoNo JOTQJSBDJwO
DJFStBT MFZFOEBT HFSNBOBT FM BNCJFOtF FT totBMNFOtF
BMFNgO: FM FNCSVKo FO FM RVF TVDVNCF FM QVFCMo CBKo MB
TVQFSTtJDJwO Mo ToCSFOBtVSBM Z OBtVSBMNFOtF MoT FMFNFO-
toT EJBCwMJDoT 1BSB SoNQFS FTtF QBDto FT OFDFTBSJo EBS B
;BNJFM otSB WrDtJNB MBY VO DB[BEoS FTtg FOBNoSBEo EF
µHBtB Z QBSB oCtFOFS TVNBOo EFCF HBOBS VO DoODVSTo EF
tJSo -B GF EF µHBtB Z MB CVFOB WoMVOtBE EF MoT DBNQFTJOoT
EF #oIFNJB FO FM 4JHMo 97** MoHSBO RVF FM ¬OBM TFB GFMJ[
toEo tSBOTDVSSF FOtSF BMHVOBT EF MBT NgT BENJSBEBT NF-
MoErBT EF MBN|TJDB SoNgOtJDB BMFNBOB
&TtB wQFSB IB DBrEo FO VOB FTQFDJF EF oMWJEo FO MoT
tFBtSoT EF ANnSJDB BVORVF DoOtJO|B TJFOEo VOB EF MBT
GBWoSJtBT EF &VSoQB -B FTDFOB EF MB (VBSJEB EFM -oCo
EoOEF TF GVOEFO MBT CBMBT NgHJDBT DoO MB BZVEB JOGFSOBM
FT NBHOr¬DB: VO CVFO FKFNQMo EFM HnOFSo tFSSoSr¬Do FO MB
wQFSB 4J BToDJBNoT EF BMHVOB NBOFSB B MoT WBNQJSoT DoO
Mo EJBCwMJDo DoOWJFOF tFOFS QSFTFOtF otSo tFTtJNoOJo EF
MB wQFSB SoNgOtJDB BMFNBOB
Der Vampyr deMarschner
FT-
tSFOBEB FO
QoQVMBSrTJNB FO TV nQoDB -oSE RVtIWFO
IB SFBMJ[BEo VO tFSSJCMF QBDto QFSo TF FTDBQB EF MBT NB-
OoT EFM EFNoOJo QoS tSFT BvoT DoOTFDVtJWoT QSFTFOtgO-
EoMF VOB KoWFO QVSB QBSB RVF TFB TBDSJ¬DBEB &T VO WBN-
QJSo EJTGSB[BEo $oNo FT VTVBM tFSNJOB QoS TFS BtSBQBEo
Z DBTtJHBEo QoS VOB QBSFKB EF FOBNoSBEoT FODVFOtSB TV
NFSFDJEo FO VO tFSSJCMF SFMgNQBHo RVF Mo IBDF EFTBQBSF-
DFS -B N|TJDB EF MBSDIOFS FT CFMMB Z BDDFTJCMF TJONBZo-
SFT QSFtFOTJoOFT DoOCVFOB DoOTtSVDDJwO ADtVBMNFOtF MB
oCSB TwMo TF FTDVDIB FTQoSgEJDBNFOtF FO &VSoQB
MBSDFM+oVSOFt
CBKo
GSBODnT $oNo
MF¬TtwGFMFTFO
FBVTto TVSoMGBWoSJto
/
Marcel Journet
(1867-1933). As
Mefistofeles in
Fausto, his favorite
role.
The Overture does not give the Wagner of mu-
sical heights we are used to, but nevertheless, it’s
still Wagner. The greatest master of romantic Ger-
man opera was Carl Maria Von Weber. His principal
opera is Der Freischütz (The Free shooter), pre-
miered in 1821. It uses some of the typical German
legends and the ambience is Germanic as well: the
spell that the townspeople are under includes: the
supernatural, and naturally, the Evil One. In order
to break this pact Zamiel, the devil, must have an-
other victim. Max, a hunter, is in love with Agatha.
In order to obtain her hand in marriage, he must
win a marksmanship contest. The girl’s faith and
the good natured peasants of Bohemia in the XVII
century, manage to bring things to a happy end-
ing. All is developed in a beautiful score, rich in
melodic invention and with rousing choral music.
This movement continues firm in Europe. The
scene at the Wolf’s Glen where the magic bullets are
cast with infernal help, is magnificent and a good
example of the genre. If we associate vampires with
devils, there is another romantic opera from Germa-
ny, Der Vampyr by Marschner, first seen in 1828 and
once quite popular. Lord Ruthven has signed an oath
that is terrible but has managed to escape the devil’s
wrath for 3 consecutive years. Now he must present
a maiden pure of heart for sacrifice. He is a Vampire
in disguise. As usual, he is trapped and punished by
a worthy couple and killed by lightning. The score
is well written and attractive. Nowadays it is staged
sporadically in Europe.
·amura·
122




